Parade Rain

Estraga Prazeres

Parade Rain

Você não pode me dizer o que eu nunca serei
You can't tell me what I'm never gonna be
Você não pode me segurar se eu quero ser livre
You can't hold me down if I wanna be free
Quem disse que você está autorizado a estragar o meu desfile
Who said you're allowed to rain on my parade
Você não pode me dizer para não voar porque eu tenho que faze-lo
You can't tell me not to fly 'cause I gotta
Toda vez que colocá-lo para baixo, você se levanta mais forte
Every time they put you down, you get up stronger

As estrelas podem cair do céu, mas eu continuo firme
The stars could fall out of the sky but I keep standin'

Eu não posso ser parado, não, nós não podemos sermos abalados
I can't be stopped, no we can't be shaken
Corações como o tambor, batendo sem quebrar
Hearts like the drum, beating not breakin'
Nós nunca iremos parar
We're never gonna stop
E se continuar chovendo
And if it keeps on raining
Vamos marchar até o sol sair
We'll march until the sun comes out
E dizer até logo, estraga prazeres
And say so long, rain parade

Onde quer que você more, há negatividade
Anywhere you live, there's negativity
É o que você oferece; a negatividade nunca irá viver comigo
It's what you give; the negatives will never live with me
Venha e ouça-me se exaltar tão, através das nuvens
Come and hear me shine so loud, right through the clouds

As estrelas podem cair do céu, mas eu continuo firme
The stars could fall out of the sky but I keep standin'

Eu não posso ser parado, não, nós não podemos sermos abalados
I can't be stopped, no we can't be shaken
Corações como o tambor, batendo sem quebrar
Hearts like the drum, beating not breakin'
Nós nunca iremos parar
We're never gonna stop
E se continuar chovendo
And if it keeps on raining
Vamos marchar até o sol sair
We'll march until the sun comes out
E dizer até logo estraga prazeres
And say so long, rain parade

Não há nenhuma maneira que está colocando para fora o fogo
Ain't no way they're puttin' out this fire
Cada jab, corte, queima, nós queimamos mais brilhante
Every jab, cut, burn, we burn brighter
Brilho alguém já ouviu falar tão alto
Ever heard somebody shine so loud
E levantar-se tão orgulhosos
And stand up so proud
Direito através destas nuvens
Right through these clouds

De jeito nenhum iremos apagar este fogo
Ain't no way we're puttin' out this fire
Cada golpe, corte e queimadura, brilhamos mais forte
Every jab, cut, burn, we burn brighter
Já ouviu alguém se exaltar tão alto
Ever heard somebody shine so loud

Eu não posso ser parado, não, nós não podemos sermos abalados
I can't be stopped, no we can't be shaken
Corações como o tambor, batendo sem quebrar
Hearts like the drum, beating not breakin'
Nós nunca iremos parar
We're never gonna stop
E secontinuar a chover
And if it keeps on raining
Vamos marchar até o sol sair
We'll march until the sun comes out
E dizer até logo estraga prazeres
And say so long, rain parade

Eu apenas sei que você salvou minha vida, você me salvou
I just know you save my life, you save me
E eu ficarei bem se você me salvar
And I'ma be alright if you save me

Até logo, até logo
So long, so long
Estraga prazeres
Parade rain