The Night Of Suicide

A Noite do Suicídio

The Night Of Suicide

Outro dia está se transformandoAnother day is turning
Outro dia é o mesmo!Another day is the same!
Com cada palavra, estou desejandoWith every word I'm craving
Sentir o mesmo novamente!To feel the same again!

Outro dia está desaparecendoAnother day is fading
E outro dia é o mesmo para mim!And another day is the same for me!
Estou perdido e cruel!I'm lost and cruel!
Qual é o sentido disso?What’s the point of this?
Então me deixe virar!So let me turn!

Me deixe afastar da dor crescente!Let me turn away from the growing ache!
Mas nunca será o mesmoBut It’s never gonna be the same
Nunca mais vou sentir o mesmo!I’ll never gonna feel the same!
Mude meu foco para as nuvens ao invés disso!Turn my aim for the clouds instead!
Mas nunca será o mesmoBut it’s never gonna be the same
Nunca mais vou sentir!I’ll never gonna feel!

Aquele, você me acorrentou!The One, you chained me!
Não consigo me libertar!I can’t break free!
Nossas mentiras, nosso ódioOur lies, our hatred
Vão me levar emboraWill take me away
Porque não sei o que é real!‘Cause I don’t know what is real!
Não sei como devo me sentir!I don’t know how I should feel!
Sou o sem rosto?Am I the faceless?
Um plano inútil, sem sonhos dentro da minha cabeça!A needless, dreamless plan inside my head!
Não ficarei triste!I won’t be sad!
Estou fingindo ou me sinto tão bem?Am I faking or I feel just so fine?

Não, está tudo bemNo It’s totally alright
Então vou te dizer como me sintoSo I’ll tell you how I feel
Quero ser enforcado!I wanna be hanged!
Quero sufocar com a corda da inveja!I want to choke upon the rope of envy!
Quero estar morto de todas as maneiras possíveis que minha mente permitirI wanna be dead in every possible way my mind would let me
Quero que os rostos e as vozes venham me assombrar, eles me darão qualquer outra maneira possível de me torturar!I want the faces and the voices to come haunt me down, they’ll give me any other possible ways for torturing me!
Mas sabe de uma coisa?But you know what?
Estou bem!I'm just fine!

Incrível e completo!Amazing and wholesome!

Nossos corações nunca se cruzarão novamente!Our hearts will never cross again!
Você partiu e eu fiquei para você!You left and I stayed for you!

Me deixe afastar da dor crescente!Let me turn away from the growing ache!
Mas nunca será o mesmoBut It’s never gonna be the same
Nunca mais vou sentir o mesmo!I’ll never gonna feel the same!

Mude meu foco para as nuvens ao invés disso!Turn my aim for the clouds instead!
Mas nunca será o mesmoBut it’s never gonna be the same
Nunca mais vou sentir NOVAMENTE!I’ll never gonna feel AGAIN!

NUNCA MAIS VOU SONHAR!I’ll NEVER DREAM AGAIN!