exibições de letras 1

SEÑOR

HEEDO

Letra

SENHOR

SEÑOR

Todo toque desaparece em silêncio
Every touch fades away into silence
Every touch fades away into silence

Todo toque desaparece em silêncio
Every touch fades away into silence
Every touch fades away into silence

Silêncio, fecha a boca, que porra é essa?
시끄러워, 입 닫아라, 뭔 소리야?
sikkeureowo, ip dadara, mwon soriya?

Gente como você não me vence, já era, some daqui
너 같은 애는 나 못 이겨, 됐어 꺼져라
neo gateun aeneun na mot igyeo, dwaesseo kkeojyeora

Está com inveja? Não chora, é muito engraçado, vai se foder
니 시기 질투? 웃기지 마, 개웃겨 fuck ya
ni sigi jiltu? utgiji ma, gae-utgyeo fuck ya

Quem sou eu? Vadia, eu sou a HEEDO
내가 누구게? Bitch, 난 HEEDO야
naega nuguge? Bitch, nan HEEDOya

Sou a melhor, isso é um aviso
I'm that baddie, 이건 warning이야
I'm that baddie, igeon warningiya

Até seus amigos cantam minhas músicas
네 친구까지 내 노래 따라불러 다
ne chin-gukkaji nae norae ttarabulleo da

Olha pra mim agora, gosto dos holofotes
Look at me now, spotlight 쩐다
Look at me now, spotlight jjeonda

Vocês são dançarinos de apoio, eu sou a rainha
너넨 backup dancer, 난 queen이잖아
neonen backup dancer, nan queenijana

Me salva, me salva, agora
Save me, save me, now
Save me, save me, now

Estrelas, minha alma
Starlights, my soul
Starlights, my soul

Amor bonito na área
Guapo amor in town
Guapo amor in town

(Sem volta, só fecha a sua boca)
(No comeback, just shut your mouth)
(No comeback, just shut your mouth)

Quem você pensa que é pra me xingar? Amor
니가 뭔데 날 욕해? Babe
niga mwonde nal yokae? Babe

Mas você ainda vê meu story todo dia
근데 또 내 story 봐 everyday
geunde tto nae story bwa everyday

Sucesso, fama, grana
Success, fame, money
Success, fame, money

É só isso, eles só sabem disso
그게 다야, 걔넨 그거밖에 몰라
geuge daya, gyaenen geugeobakke molla

Sorrindo por fora, por dentro é falso
겉으론 웃고, 속은 가짜
geoteuron utgo, sogeun gajja

Xingando e seguindo, tá tudo doido?
욕하면서 따라와, 정신 나갔나?
yokamyeonseo ttarawa, jeongsin naganna?

Oh ei senhor
Oh hey señor
Oh hey señor

Você me deixou esperando por você
You left me waiting for you
You left me waiting for you

Olha meu amor
Mira mi amor
Mira mi amor

Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
I don't know what to do

Senhor, não me deixe ir
Señor, don't let me go
Señor, don't let me go

Nos seus braços, eu perco o controle
네 품에 안겨, I lose control
ne pume an-gyeo, I lose control

Te quero mais, te quero devagar
Te quiero más, te quiero slow
Te quiero más, te quiero slow

Senhor, não diga adeus
Señor, don't say goodbye
Señor, don't say goodbye

Seu coração é meu
Su corazón es my
Su corazón es my

Olhe nos meus olhos
Look in my eyes
Look in my eyes

Oh ei senhor
Oh hey señor
Oh hey señor

Você me deixou esperando por você
You left me waiting for you
You left me waiting for you

Olha meu amor
Mira mi amor
Mira mi amor

Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
I don't know what to do

É, você é meu muso da meia-noite, flutuando em azul
Yeah you're my midnight muse, drifting in blue
Yeah you're my midnight muse, drifting in blue

Eu sinto sua sombra, só eu e você
I taste your shadow, only me and you
I taste your shadow, only me and you

Não dá pra lutar contra essa verdade, eu tô te chamando
Can't fight this truth, I'm calling you
Can't fight this truth, I'm calling you

Sentindo tão novo
Feeling so new
Feeling so new

Estou perdida em você
I'm lost in you
I'm lost in you

Eu sou o barulho e o silêncio
I'm the noise and the silence
I'm the noise and the silence

Rosto suave com desobediência
Soft face with defiance
Soft face with defiance

Rainha de verdade, sem aliança
Real queen, no alliance
Real queen, no alliance

Vocês são só fãs da minha ciência
You just fans of my science
You just fans of my science

Senhor, não me deixe ir
Señor, don't let me go
Señor, don't let me go

Nos seus braços, eu perco o controle
네 품에 안겨, I lose control
ne pume an-gyeo, I lose control

Te quero mais, te quero devagar
Te quiero más, te quiero slow
Te quiero más, te quiero slow

Senhor, não diga adeus
Señor, don't say goodbye
Señor, don't say goodbye

Seu coração é meu
Su corazón es my
Su corazón es my

Olhe nos meus olhos
Look in my eyes
Look in my eyes

Oh ei senhor
Oh hey señor
Oh hey señor

Você me deixou esperando por você
You left me waiting for you
You left me waiting for you

Olha meu amor
Mira mi amor
Mira mi amor

Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
I don't know what to do

Na, na, na, na, na, na, na, na (oh)
Na, na, na, na, na, na, na, na (oh)
Na, na, na, na, na, na, na, na (oh)

Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na

Composição: Ana Luchtenberg. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por HEEDO e traduzida por HEEDO. Revisão por HEEDO. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HEEDO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção