Dead Media
We don't need this dead, dead media,
We're not mourning any more,
The analogue image hits our poor tired retinas,
We killed the digital whores last Thursday.
Put on your red, red jacket and come over,
I need some real company,
We'll be the art-deco clowns,
We'll watch the foreign language films,
Every Thursday.
The dead, dead cinema
Mídia Morta
Não precisamos dessa mídia morta, morta,
Não estamos mais de luto,
A imagem analógica atinge nossas retinas cansadas,
Matamos as digitais na quinta passada.
Coloque sua jaqueta vermelha, vermelha e venha cá,
Preciso de uma companhia de verdade,
Seremos os palhaços art déco,
Vamos assistir aos filmes em língua estrangeira,
Toda quinta-feira.
O cinema morto, morto.
Composição: Darren Hayman