Beyond
So condemned in the land of no one
I'm mortal and divine
The flame of power burns in my hands
Creators of life
Like a god - I can give light and energy
To inanimate things
Like a mortal - I can't be the future
I dream and die
O unjust Lords, reveal to my eyes
What lies beyond
Show the way of eternal light
Make me free from my chains
Rise beyond the light
My song and my cry
Touch the sky
My poetry survives
Through all times
My art creates life
And never dies
(2x)
Além
Tão condenado na terra de ninguém
Sou mortal e divino
A chama do poder queima em minhas mãos
Criadores da vida
Como um deus - posso dar luz e energia
A coisas inanimadas
Como um mortal - não posso ser o futuro
Eu sonho e morro
Ó senhores injustos, revelem aos meus olhos
O que está além
Mostrem o caminho da luz eterna
Libertem-me das minhas correntes
Ergam-se além da luz
Minha canção e meu grito
Toquem o céu
Minha poesia sobrevive
Através de todos os tempos
Minha arte cria vida
E nunca morre
(2x)