No Tengo Tiempo Para Un Novio
Un poco despeinada
Con olor a las tostadas
Un poco torpe, un poco alegre
Un poco atolondrada
Tantas cosas en mi vida
Qué no encuentro, están perdidas
Tan desordenadas
Qué nunca encuentro nada
Hoy, no hay tiempo para un novio
Me siento tan feliz viviendo así
El mundo es tan hermoso
¿Para qué quiero un novio? Soy feliz
Me gusta cocinarle cosas ricas a los chicos
Me gusta hacer vestidos a los pobres y a los ricos
Cada uno con su prenda
Cada cual tiene su urgencia
No me busquen más problemas
Esto no es ninguna ciencia
Hoy, no hay tiempo para un novio
Me siento tan feliz viviendo así
El mundo es tan hermoso
¿Para qué quiero un novio? Soy feliz
Soy feliz
Eu Não Tenho Tempo Para Um Namorado
Um pouco despenteada
Com o cheiro das torradas
Um pouco desajeitada, um pouco alegre
Um pouco atrapalhada
Tantas coisas na minha vida
Que não consigo encontrar, estão perdidas
Tão bagunçadas
Que nunca encontro nada
Hoje, não há tempo para um namorado
Eu me sinto tão feliz vivendo assim
O mundo é tão lindo
Para que eu quero um namorado? Sou feliz
Eu gosto de cozinhar coisas deliciosas para os meninos
Eu gosto de fazer vestidos para os pobres e os ricos
Cada um com sua roupa
Todo mundo tem sua urgência
Não procure mais problemas para mim
Isso não é nenhuma ciência
Hoje, não há tempo para um namorado
Eu me sinto tão feliz vivendo assim
O mundo é tão lindo
Para que eu quero um namorado? Sou feliz