In Nothing Be Anxious TRADUÇÃO - Heidi Johnsen (Impressão)

In nothing be anxious, but in everything,

By prayer and petition with thanksgiving,

Let your requests be made known to God;

And the peace of God,

Which surpasses every man's understanding,

Will guard your hearts and your thoughts in Christ

Jesus.

And the peace of God is God as peace

Infused into you and me,

Through our fellowship with Him by prayer;

As the counterpoise to troubles,

And the antidote to anxiety,

Mounting guard over us,

Saving us from all our cares.

In all situations, every frustration,

All your anxiety comes from Satan,

To disturb your life of living Christ.

Just stay in the union, living communion,

One with Christ; give everything to Him.

Peace of God through our life of living Christ

Em nada estar ansioso, mas em tudo,

Pela oração e súplica com ações de graças,

Vossas petições sejam conhecidas diante de Deus;

E a paz de Deus,

Que ultrapassa a compreensão de todos os homens,

Guardará os vossos corações e os vossos pensamentos em Cristo

Jesus.

E a paz de Deus é Deus como a paz

Infundido em você e eu,

Através da nossa comunhão com Ele através da oração;

À medida que o contrapeso para problemas,

E o antídoto para a ansiedade,

Montando guarda sobre nós,

Salvando-nos de todos os nossos cuidados.

Em todas as situações, cada frustração,

Toda a sua ansiedade vem de Satanás,

Para perturbar a sua vida de Cristo vivo.

Basta ficar na união, a comunhão de vida,

Um com Cristo, dar tudo a ele.

Paz de Deus através da nossa vida de Cristo vivo