Shiawase Ni Zetsubou

Hime Ni Zetsubou

Shiawase Ni Zetsubou

Futari no yakusoku o Shita kazoe Renai
ふたりのやくそくをしたかぞえきれない
Futari no yakusoku o shita kazoe kirenai
Zenbu oboete de Chinai kedo
ぜんぶおぼえてはいないけど
Zenbu oboete wa inai kedo
Atarimae não ga kyorikan tsunagu você é
あたりまえのきょりかんがつなぐように
Atarimae no kyorikan ga tsunagu you ni
Sayonara o maneku
さよならをまねく
Sayonara o maneku

Eien ni a iu yakusoku para shitteta
えいえんというやくそくないとしってた
Eien to iu yakusoku nai to shitteta
Shinjiru terá vontade de estuprar águia
しんじるわたしはばかみたい
Shinjiru watashi wa baka mitai
Yorisoeba Sude sono kimochi mo é usurete
よりそえばそのきもちもすでにうすれて
Yorisoeba sono kimochi mo sude ni usurete
Kurikaeshita Hibi
くりかえしたひび
Kurikaeshita hibi

Koishikute dakedo tsurasugite
こいしくてだけどつらすぎて
Koishikute dakedo tsurasugite
Será que não ga kioku kanashiku tsutsumu
わたしのきおくがかなしくつつむ
Watashi no kioku ga kanashiku tsutsumu

Shiawase no Kazu Dake desejarão
しあわせのかずだけわたしは
Shiawase no kazu dake watashi wa
Yowaku naru oi Koto Paw Shitta
よわくなることこのひしった
Yowaku naru koto kono hi shitta
Koi de kawareru kimochi ante
こいでかわれるきもちなんて
Koi de kawareru kimochi nante
Kara Mou nidoto iranai
もうにどといらないから
Mou nidoto iranai kara

Kimatta não pode denwa mou naranakute
きまったじかんのでんわもうならなくて
Kimatta jikan no denwa mou naranakute
Nandomo mitsumeta hitoribeya
なんどもみつめたひとりべや
Nandomo mitsumeta hitoribeya
Hitotsu hitotsu no yakusoku ima de yukkuri
ひとつひとつのやくそくいまはゆっくり
Hitotsu hitotsu no yakusoku ima wa yukkuri
Omoidasesou ne
おもいだせそうね
Omoidasesou ne

Ososugite dakedo modorenai
おそすぎてだけどもどれない
Ososugite dakedo modorenai
Anata ga Kioku não yasashiku tsutsumu
あなたのきおくがやさしくつつむ
Anata no kioku ga yasashiku tsutsumu

Dake vai Shita kazu Gaman compromisso
がまんしたかずだけわたしは
Gaman shita kazu dake watashi wa
Tsuraku naru oi Koto Paw Shitta
つらくなることこのひしった
Tsuraku naru koto kono hi shitta
Koi de Rei é nareru ante
こいできれいになれるなんて
Koi de kirei ni nareru nante
Nareta da Hito nenhuma taxa de câmbio de
なれたひとのせりふだわ
Nareta hito no serifu da wa

Omoide mo mo Kono omoi SAE
おもいでもこのおもいさえも
Omoide mo kono omoi sae mo
Rei e kioku vontade shi ga o tsutsumu
きれいなきおくがわたしをつつむ
Kirei na kioku ga watashi o tsutsumu

Shiawase no Kazu Dake desejarão
しあわせのかずだけわたしは
Shiawase no kazu dake watashi wa
Yowaku naru oi Koto Paw Shitta
よわくなることこのひしった
Yowaku naru koto kono hi shitta
Koi de kawareru kimochi ante
こいでかわれるきもちなんて
Koi de kawareru kimochi nante
Kara Mou nidoto iranai
もうにどといらないから
Mou nidoto iranai kara
Dake vai Shita kazu Gaman compromisso
がまんしたかずだけわたしは
Gaman shita kazu dake watashi wa
Tsuraku naru oi Koto Paw Shitta
つらくなることこのひしった
Tsuraku naru koto kono hi shitta
Koi de Rei é nareru ante
こいできれいになれるなんて
Koi de kirei ni nareru nante
Kono namida Anata para Tomo há
このなみだともにあなたの
Kono namida to tomo ni anata no
Wasuresasete Omoide o ...
おもいでをわすれさせて
Omoide o wasuresasete