Tsutatsuta

Tsutatsuta

Tsutatsuta

Ranranranrarararanra
ランランランララランラ
Ranranranrarararanra
Ranranranrarararanra
ランランランララランラ
Ranranranrarararanra
Parece que ouvi uma melodia em algum lugar
どこかできいたようなメロディ
Doko ka de kiita yōna merodī
Que estou sussurrando sem parar
いつまでもくちずさんでいる
Itsu made mo kuchizusande iru
Ranranranrarararanra
ランランランララランラ
Ranranranrarararanra
Ranranranrarararanra
ランランランララランラ
Ranranranrarararanra
Onde é que eu tô, que mundo é esse?
ここは一体どこの世界
Koko wa ittai doko no sekai?
Sem saber o caminho de volta pra casa
帰り道がわからないまま
Kaerimichi ga wakaranai mama
Ai, é, tanto faz
あい、そう、どうでもいい
Ai, sou, dō demo ī
Quem vai me salvar agora?
誰が俺を今救い給え
Dare ga ore o ima sukui tamae
Entre a dor e a tristeza que se cruzam
めぐりあう痛み、悲しみの中
Meguriau itami, kanashimi no naka
Essa emoção que arde no coração
心にわくこの情が
Kokoro ni waku kono jō ga
Sempre perguntando, eu sempre desejei, adeus
問いかけるいつも願ったさらば
Toikakeru itsumo negatta saraba
Um batimento sem sentido
くだらない鼓動
Kudaranai kodō
Ranranranrarararanra
ランランランララランラ
Ranranranrarararanra
Ranranranrarararanra
ランランランララランラ
Ranranranrarararanra
O que bloqueia meu caminho não é nada
行く手をふさぐものは何も
Yukute o fusagu mono wa nani mo
Porque eu sei que não tem nada
ないとわかっているのだから
Nai to wakatte iru nodakara
Ranranranrarararanra
ランランランララランラ
Ranranranrarararanra
Ranranranrarararanra
ランランランララランラ
Ranranranrarararanra
Eu guardava dentro do peito
胸の奥に突っかえていた
Mune no oku ni tsukkaete ita
A dúvida já não existe mais
迷いはもう何もないんだ
Mayoi wa mō nani mo nai nda
Com certeza, tudo é só uma ilusão
きっとぜん、神ひとえさ
Kitto zen kamihitoe sa
Apenas uma resposta pra quebrar essas correntes
そんな鎖きった答えだけ
Son'na kusari kitta kotae dake
Não entendo seu rosto de antes
わからないいつかのお前の顔
Wakaranai itsuka no omae no kao
Por favor, desapareça agora
どうか今すぐ消えてくれ
Dō ka ima sugu kiete kure
Afundado na tristeza, adeus
切なさに甘え溺れたさらば
Setsunasa ni amae oboreta saraba
Coração tolo
愚かしき心
Orokashiki kokoro
Ai, é, tanto faz
あい、そう、どうでもいい
Ai, sou, dō demo ī
Quem vai me salvar agora?
誰が俺を今救え
Dare ga ore o ima sukue
Com certeza, tudo é só uma ilusão
きっとぜん、神ひとえさ
Kitto zen, kamihitoe sa
Apenas uma resposta pra quebrar essas correntes
そんな鎖きった答えだけ
Son'na kusari kitta kotae dake
Entre a dor e a tristeza que se cruzam
めぐりあう痛み、悲しみの中
Meguriau itami, kanashimi no naka
Essa emoção que arde no coração
心にわくこの情が
Kokoro ni waku kono jō ga
Sempre perguntando, eu sempre desejei, adeus
問いかけるいつも願ったさらば
Toikakeru itsumo negatta saraba
Um batimento sem sentido
くだらない鼓動
Kudaranai kodō
Não entendo seu rosto de antes
わからないいつかのお前の顔
Wakaranai itsuka no omae no kao
Por favor, desapareça agora
どうか今すぐ消えてくれ
Dō ka ima sugu kiete kure
Afundado na tristeza, adeus
切なさに甘え溺れたさらば
Setsunasa ni amae oboreta saraba
Coração tolo
愚かしき心
Orokashiki kokoro