Counting Without Numbers

Contando sem números

Counting Without Numbers

Você pode contar comigo
You can count me in
Você disse isso bem na frente de seu gêmeo siamês ciumento
You said it right in front of your jealous siamese twin
Quem vai levar no queixo
Who’s going to take it on the chin

Orando de joelhos
Praying on your knees
Não exige tais palavrões
Doesn’t call for such profanities
E tais ações blasfemas
And such blasphemous deeds

Você está me pedindo para me acalmar
You’re asking me to settle down
Então você foge para fora da cidade
Then you run away right out of the town
E você telefona para dizer que está perdido
And you telephone to say you’re lost
E você poderia me contar, enquanto eu estou contando o custo
And could you count me in, while I’m counting the cost

Eu não entendo essa conversa
I don’t understand this conversation
Esticando minha imaginação
Stretching my imagination
Pedindo todos os impossíveis
Asking all the impossibles
Você me pegou agora porque eu vou contar sem números
You’ve got me now cos I’ll be counting without numbers
Contando sem números
Counting without numbers
Contando sem números
Counting without numbers

É um dia de verão
It’s a summers day
E você está envolto em um casaco que mantém esse frio longe
And you’re wrapped in a coat that keeps that cold away
Me perguntando o porquê
Asking me why

Você está me pedindo para entender
You’re asking me to understand
Ao analisar todas as linhas em sua mão
By analyzing all the lines on your hand
E você está me pedindo para contar minha perda
And you’re asking me to count my loss
Oh bem, eu vou contar com você enquanto estou contando o custo
Oh well I’ll count you in while I’m counting the cost

Eu não entendo essa conversa
I don’t understand this conversation
Esticando minha imaginação
Stretching my imagination
Pedindo todos os impossíveis
Asking all the impossibles
Você me pegou agora porque eu vou contar sem números
You’ve got me now cos I’ll be counting without numbers
Contando sem números
Counting without numbers
Contando sem números
Counting without numbers