Out Of Tune

Fora de sintonia

Out Of Tune

Quando a única coisa em sua mente
When the only thing on your mind
É o fracasso que você deixou para trás
Is the failure you left behind
E as palavras que você poderia ter dito melhor
And the words you could have said better
Desaparecer silenciosamente como cartas velhas e mofadas
Fade away quietly like musty old letters

Quando você chegou ao fim
When you’ve come to the end
E o mundo não quer complicações
And the world doesn’t want complications
Há uma alma e um amigo
There’s a soul and a friend
Tipo de andar por aí
Kind of hanging around
Procurando algo para consertar
Looking for something to mend

Olhando além do ponto sem retorno
Looking beyond the point of no return
As marés mudam
Tides will turn

Algo sagrado, algo divino
Something holy, something divine
Quais são as chances de eles mudarem de idéia
What’s the chances they could alter your mind
Então você passa pela igreja
So you walk past the church
E o padre desvia o olhar de você rindo
And the priest looks away from you laughing
Bem, eu não vou me chamar de crente
Well I won’t call myself a believer
Mas estou gostando da vista
But I’m liking the view
E sim, eu acredito em você
And yes I believe in you

Olhando além do ponto sem retorno
Looking beyond the point of no return
As marés mudam
Tides will turn

Navegando sobre mares de cabeças vazias
Sailing over seas of empty heads
Correndo pelos campos que antes pertenciam aos mortos
Running through the fields that once belonged to the dead

Quando você parou na beira
When you stopped at the edge
E os peixes vieram à superfície
And the fishes came up to the surface
Bem, eu ouvi um deles apenas dizer
Well I heard one of them just say
Você está bem desafinado
You’re well out of tune
Mas com certeza acreditamos em você
But we sure believe in you

Olhando além do ponto sem retorno
Looking beyond the point of no return
As marés mudam
Tides will turn