Die Glocken Von Rom
2000 jahre geh'n zur neige
Und niemand brachte sie zum schweigen.
Sie geben uns von allem kunde
Und läuten an zur letzten stunde.
Die glocken von rom (4x)
Sie klingen für ein neues leben
Sind warnung und sind auch gebote
Und niemand konnte sie zerstören
Sie waren nicht zu überhören.
Die glocken von rom (2x)
Wem die stunde schlägt, was die welt bewegt, sie erzählen davon
Doch ist unser glück nur ein augenblick, für die glocken von rom.
Viele schlugen laut, andre nur ganz still, viele blieben auch stumm,
Doch der glockenklang hat von anfang an unser leben begleitet.
An einem tag noch fern von heute
Da werden alle glocken läuten
Und jeder ton ist ganz verschieden
Doch alle schlagen für den frieden.
Die glocken von rom (2x)
Os Sinos de Roma
2000 anos estão se esgotando
E ninguém conseguiu fazê-los silenciar.
Eles nos contam tudo que acontece
E tocam para a última hora.
Os sinos de Roma (4x)
Eles soam por uma nova vida
São aviso e também são mandamentos
E ninguém pôde destruí-los
Eles não podiam ser ignorados.
Os sinos de Roma (2x)
A quem a hora bate, o que move o mundo, eles contam isso
Mas nossa felicidade é só um instante, para os sinos de Roma.
Muitos tocaram alto, outros só bem baixo, muitos ficaram em silêncio,
Mas o som dos sinos sempre acompanhou nossa vida desde o começo.
Em um dia ainda distante de hoje
Todos os sinos vão tocar
E cada som é bem diferente
Mas todos tocam pela paz.
Os sinos de Roma (2x)