Tradução gerada automaticamente
Carnaval in rio
Heino
Carnaval in rio
doch im Tal die Edeltraut ist tausendmal so schn.
Edel - Edel - Edeltraut
zu schn
um treu zu sein.
Ihr Herz hat fr so viele Platz
ich bin nicht nur ihr einz'ger Schatz
doch ich wnsch mir ein Mgdelein
nur fr mich allein!
Ich frag mich nun:
Was soll ich tun?
Soll ich denn mein junges Leben
das wie eine Rose blht
einem solchen Madel geben
das so viele and're liebt?
Rosarot sind ihre Lippen
zuckers ist auch ihr Mund
viele Ksse hat sie mir gegeben
in so mancher Abendstund'.
Morgen mu ich fort von hier
lebt wohl
ihr Bergeshh'n!
Und im Tal die Edeltraut mcht' so gerne mit mir gehn.
Edel - Edel - Edeltraut
wirst du auch treu mir sein?
Genauso wie mein Edelwei
mein kleines
weies Edelwei
doch leider bist du viel zu schn
um treu zu sein.
Ich frag mich nun:
Was soll ich tun ?
Soll ich denn mein junges Leben
das wie eine Rose blht
einem solchen Madel geben
das so viele and're liebt?
Rosarot sind ihre Lippen
zuckers ist auch ihr Mund
viele Ksse hat sie mir gegeben
in so mancher Abendstund'.
Carnaval no Rio
mas no vale a Edeltraut é mil vezes mais linda.
Edel - Edel - Edeltraut
é linda
para ser fiel.
Seu coração tem tanto espaço
não sou só seu único tesouro
mas eu desejo uma moça
só para mim!
Agora me pergunto:
O que eu devo fazer?
Devo dar minha juventude
que floresce como uma rosa
para uma garota assim
tão amada por outros?
Lábios rosados são os dela
sua boca é doce também
muitos beijos ela me deu
em tantas noites.
Amanhã eu tenho que ir embora
adeus
minha montanha!
E no vale a Edeltraut adoraria ir comigo.
Edel - Edel - Edeltraut
você também será fiel a mim?
Assim como minha Edelweiss
minha pequena
branquinha Edelweiss
mas infelizmente você é linda demais
para ser fiel.
Agora me pergunto:
O que eu devo fazer?
Devo dar minha juventude
que floresce como uma rosa
para uma garota assim
tão amada por outros?
Lábios rosados são os dela
sua boca é doce também
muitos beijos ela me deu
em tantas noites.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: