Einmal Im Leben
du bist am poster an der wand
bei tag und nacht schaust du mir zu
du kennst mich wie sonst niemand
nur selbst wenn wir uns einmal sehen
könnt´ ich vor dir nicht bestehen
dein kleidungsstil ist populär
nur leider viel zu teuer
ich wär´froh wenn ich wie du wär´
nur selbst wenn wir uns einmal sehen
würdest du mich nie verstehen
wink mir doch wenigstens zu
einmal im leben
ich würd´für diesen moment alles geben
niemand winkt so schön wie du
das kann´s nciht geben
einmal im leben
ich wär´gern mit dir verwandt
damit könnt´ich gut leben
doch du hängst nur an der wand
so kann ich dich immer sehen
und das ist doch auch sehr schön
Uma Vez na Vida
você está no pôster na parede
de dia e de noite você me observa
você me conhece como ninguém mais
só que mesmo se a gente se visse uma vez
eu não conseguiria ficar na sua frente
seu estilo de roupa é popular
mas infelizmente muito caro
eu ficaria feliz se eu fosse como você
só que mesmo se a gente se visse uma vez
você nunca iria me entender
pelo menos me acena
uma vez na vida
eu daria tudo por esse momento
ninguém acena tão bonito quanto você
isso não pode ser verdade
uma vez na vida
eu gostaria de ser seu parente
assim eu poderia viver bem
mas você só está na parede
assim eu posso te ver sempre
e isso também é muito bonito