Wenn Der Vater Mit Dem Sohne
Wenn der Vater mit dem Sohne einmal ausgeht
und dann keiner gern nach Haus geht
dann erleben sie unterwegs die dollsten Sachen
mal zum Weinen - mal zum Lachen
Und sie machen richtig flott
denn sie tanzen Swing und Hot
und sind fröhlich wie der Mops im Paletot
Wenn der Vater mit dem Sohne einmal ausgeht
das wir prima - oho
Lieber Papi, zeig' mir mal etwas von der Stadt
Die Idee ist ideal, ja, das mach' ich glatt
und dann krieg' ich auch vielleicht Eis und Lutschbonbons
klar, mein Sohn, und 'nen Luftballon
Wenn der Vater mit dem Sohne einmal ausgeht
und dann keiner gern nach Haus geht
dann erleben sie unterwegs die dollsten Sachen
mal zum Weinen - mal zum Lachen
Und sie machen richtig flott
denn sie tanzen Swing und Hot
und sind fröhlich wie der Mops im Paletot
Wenn der Vater mit dem Sohne einmal ausgeht
das wir prima - oho
Quando o Pai Sai com o Filho
Quando o pai sai com o filho pra dar uma volta
E ninguém quer voltar pra casa então
Eles vivem as coisas mais loucas pelo caminho
Às vezes pra chorar - às vezes pra rir
E eles vão com tudo
Porque dançam swing e hot
E estão felizes como um cachorro de paletó
Quando o pai sai com o filho pra dar uma volta
É uma maravilha - uhu
Querido papai, me mostra um pouco da cidade
A ideia é ótima, sim, vou fazer isso
E talvez eu ganhe um sorvete e pirulitos
Claro, meu filho, e um balão
Quando o pai sai com o filho pra dar uma volta
E ninguém quer voltar pra casa então
Eles vivem as coisas mais loucas pelo caminho
Às vezes pra chorar - às vezes pra rir
E eles vão com tudo
Porque dançam swing e hot
E estão felizes como um cachorro de paletó
Quando o pai sai com o filho pra dar uma volta
É uma maravilha - uhu