The Haunting

A Assombração

The Haunting

Memória - vai emboraMemory- go away
Estou cansado de correrI grow weary from my running
Me escondendo por tanto tempoHiding for so long
Perdi meu caminhoI've lost my way

Luz da manhã me lembraMorning light's reminders
Pintando cores na minha prisãoPainting colors in my prison
A luz do dia ilumina cada tom de cinzaDaylight brightens every shade of grey
A dor nunca acaba, e agora é tão clichêThe pain never ending, and now its so cliche

Os dias passados são portas rangendoYesterdays are creaking doors
E barulhos na noiteAnd noises in the nighttime
Sentimentos, apenas correntes pelo chãoFeelings, only chains across the floor
Vozes no vento, gemem suavementeVoices on the wind, softly moan
Eu as ouço sussurrarI hear them whisper
Espelhos zombam do homem que eu era antesMirrors mock the man I was before

Minha mente lentamente se apagandoMy mind slowly fading
Como papel na chuvaLike paper in the rain

A assombração, ainda permaneceThe haunting, it still remains
A assombração, ainda permaneceThe haunting, it still remains

Virando e queimando na minha camaTurning and burning in my bed
Um fantasma sem fimA never-ending ghost
Que vive dentro da minha cabeçaThat lives inside my head

Memória - vai emboraMemory- go away
Estou cansado de correrI grow weary from my running
Me escondendo por tanto tempoHiding for so long
Perdi meu caminhoI've lost my way

Os dias passados são portas rangendoYesterdays are creaking doors
E barulhos na noiteAnd noises in the nighttime
Sentimentos, apenas correntes pelo chãoFeelings, only chains across the floor
Minha mente continua apodrecendoMy mind keeps decaying
Como papel na chuvaLike paper in the rain

A assombração, ainda permaneceThe haunting, it still remains
A assombração, ainda permaneceThe haunting, it still remains

Virando e queimando na minha camaTurning and burning in my bed
Um fantasma sem fimA never-ending ghost
Que vive dentro da minha cabeçaThat lives inside my head

Memórias permanecem da assombraçãoMemories remain of the haunting
Não consigo parar a dor da assombraçãoCan't stop the pain of the haunting