Gudars Lag

A Lei dos Deuses

Gudars Lag

Ele caminha em segredo, se esconde da visãoI lönndom tyst han går, han döljer sig för syn
Na raiva ele golpeia forte, um corpo que afunda na lamaI vrede slår han hårt, en kropp som sänks i dyn
Ele vê sua vida distorcida em direção a um destino incertoHan ser sitt liv förvridas mot ett okänt mål
Sua pele se escurece com as brasas da fogueiraHans hud förmörkas hårt utav lägereldens kol

refrão:refräng:
Thor reúne a força pesada e na chuva gelada ele avançaTor han samlar styrkan tung och i iskallt regn han bär
Escrita dos ancestrais pela lei dos deuses: Sua vida eu vou despedaçar!Fäders skrift av gudars lag: Ditt liv jag slår isär!
Um golpe que nunca foi visto assim reinará na sua linhagemEtt slag som aldrig skådats likt skall råda i din ätt
Com a morte como seu companheiro, a frieza e a fome estão próximasMed döden som din hedersman följer kyla, hunger tätt

Cego, ele atravessa a vila, segurando a adaga do mal,I blindo genom byn han gick och ondskans dolk han höll,
Homens de linhagem, com o poder do rei, caem sob o domínio dos soldadosMän av börd, med kungens makt, i knektars våld han föll
Haverá remédio, e os crimes serão pagos, a viúva se tornará escravaSkall råda bot, och sona brott till änka blir du slav
Trinta anos de vida de homem até que o jugo seja retiradoTrettio år av mannaliv innan oket tas utav

Com tristeza no olhar, ele caminha sobre a terra que deve dar pãoMed sorg i blick han går, över mark som ska ge bröd
A fome corrói sob o sol que brilha vermelhoHungern river ont under sol som lyser röd
A frieza da morte consome, tenta fugir, mas está paralisadoDödens kyla tär, försöker fly, men stel
Na terra congelada ele é enterrado, após a jornada espera HelI frusen jord han sänks efter resan väntar Hel