Fraelsare Svart
En mulen natt han vandrade
till regnets porlande brus
på väg från jämmer och sorg
till lyckan i Gud faders hus
Med fingrar i kors bakom ryggen
till själen berusad av mjöd
han givit sitt ord om frihet
han svurit på bibeln sin död
En utsänd han var med godhet i blick
Ett helgon från himlen den blå
"Ack de som krypen i myllan förgås,
Men jag ska giva dom frälsning ändå"
Med livet han gav till den onde
som dukat ett bord för hans syn
och mättad blev kroppen och själen
av gåvor från folket i byn
En välbärgad fader de stackarna fick
i det land där solen ej når
Ett vakande öga från himlen den blå
Den Gud älskar- lyckan han får
Salvação Negra
Numa noite nublada ele caminhou
pelo som suave da chuva
em direção à dor e à tristeza
até a felicidade na casa do Pai.
Com os dedos cruzados atrás das costas
sua alma embriagada de hidromel
ele prometeu liberdade
jurou pela Bíblia sua morte.
Um enviado ele era, com bondade no olhar
Um santo do céu azul
"Ah, aqueles que rastejam na terra se perdem,
mas eu vou dar a eles a salvação mesmo assim."
Com a vida ele deu ao maligno
que preparou uma mesa para sua visão
e o corpo e a alma se saciaram
com presentes do povo da aldeia.
Um pai abastado os pobres ganharam
neste país onde o sol não brilha
Um olho vigilante do céu azul
Aquele que Deus ama - a felicidade ele recebe.