The Game Of Love (Greenglish Version)

O Jogo do Amor (Versão Greenglish)

The Game Of Love (Greenglish Version)

Voltei pra terra
Γύρισα τη γη
Gýrisa ti gi
Pra buscar o amor
Για να ψάξω την αγάπη
Gia na psáxo tin agápi
Lutei com garra
Πάλεψα γερά
Pálepsa gerá
Nos rios do mapa
Στα ποτάμια μες στο χάρτη
Sta potámia mes sto chárti

Vi nuvens escuras
Είδα συννεφιές
Eída synnefiés
Céus com lágrimas negras
Ουρανούς με μαύρο δάκρυ
Oyranoús me mávro dákry
Derrubei montanhas
Γκρέμισα βουνά
Grémisa vouná
Na beira do meu sonho
Στου ονείρου μου την άκρη
Stou onírou mou tin ákri

Nani nani hey nani
Nani nani hey nani
Nani nani hey nani
Faça uma oração
Να λες μια προσευχή
Na les mia prosefchí
Ni nani hey nani
Ni nani hey nani
Ni nani hey nani
Não se engane, nani
Make no mistake nani
Make no mistake nani

Não há
There's no
There's no
Vergonha, vergonha, vergonha
Shame, shame, shame
Shame, shame, shame
No jogo do amor
In the game of love
In the game of love
Vou te pegar de jeito
I'm gonna get you good
I'm gonna get you good
Vou bater na madeira
I'm gonna knock on wood
I'm gonna knock on wood
Porque eu vou lutar por você
'Cause I'll fight for you
'Cause I'll fight for you
Em nome do amor
In the name of love
In the name of love
Esse é o jogo do amor
That's the game of love
That's the game of love

Cante isso
Sing it
Sing it

Preparei minhas dores
Έστρωσα καημούς
Éstroza kaimús
E dormi no chão
Και κοιμήθηκα στο χώμα
Ke koimíthika sto chómata
Vejo a aurora
Βλέπω την αυγή
Vlépo tin avgí
Mesmo sem ter raiado ainda
Κι ας μην χάραξε ακόμα
Ki as min cháraxe akóma

Tudo é possível
Όλα πιθανά
Óla pithaná
O amor faz isso com você
Η αγάπη αυτά σου κάνει
I agápi aftá sou kánei
É uma pena não guardar
Κρίμα δεν κρατάς
Kríma den kratás
Se você busca um porto
Άμα ψάχνεις για λιμάνι
Áma psáchneis gia limáni

Nani nani hey nani
Nani nani hey nani
Nani nani hey nani
Faça uma oração
Να λες μια προσευχή
Na les mia prosefchí
Ni nani hey nani
Ni nani hey nani
Ni nani hey nani
Não se engane, nani
Make no mistake nani
Make no mistake nani

Não há
There's no
There's no
Vergonha, vergonha, vergonha
Shame, shame, shame
Shame, shame, shame
No jogo do amor
In the game of love
In the game of love
Vou te pegar de jeito
I'm gonna get you good
I'm gonna get you good
Vou bater na madeira
I'm gonna knock on wood
I'm gonna knock on wood
Porque eu vou lutar por você
'Cause I'll fight for you
'Cause I'll fight for you
Em nome do amor
In the name of love
In the name of love
Esse é o jogo do amor
That's the game of love
That's the game of love

Cante isso
Sing it
Sing it

Na vida, ame
Στη ζωή ν' αγαπάς
Sti zoí n' agapás
Com asas pra voar
Με φτερά να πετάς
Me fterá na petás
Que o verão venha
Καλοκαίρι να 'ρθει
Kalokéri na 'rthei
De novo ao seu coração
Στη καρδιά σου πάλι
Sti kardiá sou páli

Você terá toda a terra
Θα 'χεις όλη τη γη
Tha 'cheis óli ti gi
Como um desejo de estrela
Σαν ένα αστέρι ευχή
San éna astéri evchí
O verão vai voltar
Καλοκαίρι θα 'ρθει
Kalokéri tha 'rthei
De novo ao seu coração
Στη καρδιά σου πάλι
Sti kardiá sou páli

Não há
There's no
There's no
Vergonha, vergonha, vergonha
Shame, shame, shame
Shame, shame, shame
No jogo do amor
In the game of love
In the game of love
Vou te pegar de jeito
I'm gonna get you good
I'm gonna get you good
Vou bater na madeira
I'm gonna knock on wood
I'm gonna knock on wood
Porque eu vou lutar por você
'Cause I'll fight for you
'Cause I'll fight for you
Em nome do amor
In the name of love
In the name of love
Esse é o jogo do amor
That's the game of love
That's the game of love

Cante isso
Sing it
Sing it

Não há
There's no
There's no
Vergonha, vergonha, vergonha
Shame, shame, shame
Shame, shame, shame
No jogo do amor
In the game of love
In the game of love
Vou te pegar de jeito
I'm gonna get you good
I'm gonna get you good
Vou bater na madeira
I'm gonna knock on wood
I'm gonna knock on wood
Porque eu vou lutar por você
'Cause I'll fight for you
'Cause I'll fight for you
Em nome do amor
In the name of love
In the name of love
Esse é o jogo do amor
That's the game of love
That's the game of love