Sozinho no Bar

Ich wollte gestern Rasen maehen, doch das Wetter war nicht schoen. Da lies ich es doch lieber sein, und ging bei uns in den Gewölbekeller rein. Ich sah den Schrank, die Frau nicht da, mit schnellen Füsschen an die Bar, und goss mit schon klebrigen Fingerlein ein kleines Glaeschen Schnaps mir ein.

Allein in der Bar, die Frau ist nicht da. Ich darf allein in die Bar. Ohne Aufsicht. Alleine in der Bar, Frau ist nicht da. Ich darf Tun und lassen was ich will, in der eigenen Kellerbar. Hoffentlich kommt die jetzt nicht sofort.

Da hoer ich ploetzlich Schluessel drehn, ich denk gleich ists um mich geschehn, schnell das Glaeschen in den Schrank, da kommt sie auch den Flur entlang. Sie guckt mich an, ich muss gestehn, sie schmeisst mich raus und ich muss gehn. Und meine Füsse lenken mich genau zu einem bombastischen eisernen Holzverhau. Ich trete ein, ich bin allein nur Ralf ist da, ihm gehoert die Bar.

Allein in der Bar, schrumm. Nur Ralf ist da, er ist der Besitzer von der Bar. Deshalb darf er da sein. Alleine in der Bar. Wenn es heisst allein in der Bar, ist man allein in der Bar. Alleine in der Bar, steh rum und trink.

Ich trinke viel, ich kippe um, das letzte Glas war doppelt rum, ich sterbe an der Theke ist doch klar, am schoensten ist es immer an der Bar. Man traegt mich raus in einem Sarg aus Zink, die Klappe zu ein letzter Wink. Und bringt mich auf den Friedhof dann, wo ich in Ruhe saufen kann.

Alleine im Grab, nur die Wuermer gucken zu wie ich verwese. Alleine im Grab. Ganz schön eng, schlecht wenn noch jemand käm. Alleine im Sarg. Kratz kratz ich will hier raus. Haha. Abgeschlossen, egal. Ich lass mir meine gute Laune nicht verderben, auch nicht im Sarg. Allein im Sarg. 2 Gräber weiter liegt Harald Juhnke er war erster da. Die Zeit wird lang, ich will was machen. Die Wuermer fangen an zu lachen. Mit breitem Grinsen stochern sie in meinem schnapsverseuchten Knie. Ich hab gar keine Lust mehr. Ich fahr mit beiden Haenden hoch, der Deckel fliegt ganz hoch in die Luft. Durch Stiefmuetterchen und Rododendren. Ich steh auf, beginn zu schlendern. Als Zombie werd ich neu geboren, ohne Kopf mit 30 Ohren. Um Mitternacht mach ich die Runde, man nennt es auch die Geisterstunde. Auch bin ich vollkommen durchsichtig, drum sieht man in der Bar mich nicht.

Allein in der Bar, ich bin ja gar nicht da. Denn ich bin durchsichtig. Allein in der Bar. Tausend Leute um mich rum, die mich nicht sehen. Ich bin alleine in der Bar. Hallo Klaus. Hallo. Hallo Klaus. Ich bins Helge, ich bin durchsichtig. Keine Reaktion. Sollte man mich sogar nicht mehr nicht mehr sehen, sondern auch nicht mehr hören können. Wie soll ich denn dann bestellen, was ich so gerne trank. Doch keine Angst es war ein Schwank.

Eu queria cortar a grama ontem, mas o tempo não tava bom. Então deixei pra lá e fui pro nosso porão. Vi o armário, a mulher não tava lá, com passos rápidos fui pra bar, e derramei com os dedos grudentos um copinho de cachaça pra mim.

Sozinho no bar, a mulher não tá aqui. Eu posso ficar sozinho no bar. Sem supervisão. Sozinho no bar, a mulher não tá aqui. Eu posso fazer o que eu quiser, na minha bar do porão. Espero que ela não chegue logo.

De repente ouço a chave girar, penso que é a minha hora de dançar, rápido escondo o copo no armário, e ela vem pelo corredor. Ela me olha, eu tenho que confessar, ela me expulsa e eu tenho que ir. E meus pés me levam direto pra um baita monte de madeira. Eu entro, tô sozinho, só o Ralf tá lá, ele é o dono do bar.

Sozinho no bar, schrumm. Só o Ralf tá lá, ele é o dono do bar. Por isso ele pode estar aqui. Sozinho no bar. Quando se diz sozinho no bar, você tá sozinho no bar. Sozinho no bar, fico parado e bebo.

Eu bebo muito, eu caio, o último copo foi duplo, eu tô morrendo no balcão, é claro, o melhor lugar sempre é no bar. Me carregam pra fora em um caixão de zinco, a tampa fechada, um último aceno. E me levam pro cemitério, onde posso beber em paz.

Sozinho na cova, só os vermes assistem enquanto eu apodreço. Sozinho na cova. Bem apertado, ruim se alguém aparecer. Sozinho no caixão. Arranho, quero sair. Haha. Trancado, tanto faz. Não vou deixar meu bom humor estragar, nem no caixão. Sozinho no caixão. Duas covas adiante tá o Harald Juhnke, ele chegou primeiro. O tempo passa devagar, eu quero fazer algo. Os vermes começam a rir. Com um sorriso largo, eles cutucam meu joelho encharcado de cachaça. Eu não tenho mais vontade. Eu levanto as duas mãos, a tampa voa bem alto. Através de amor-perfeito e rododendros. Eu me levanto, começo a vagar. Como um zumbi, eu renasço, sem cabeça e com 30 orelhas. À meia-noite eu faço a ronda, também chamada de hora dos fantasmas. Também sou completamente transparente, por isso não me vêem no bar.

Sozinho no bar, eu não tô aqui. Porque eu sou transparente. Sozinho no bar. Mil pessoas ao meu redor, que não me veem. Eu tô sozinho no bar. Olá Klaus. Olá. Olá Klaus. Sou eu, Helge, eu sou transparente. Nenhuma reação. Deveriam não só não me ver mais, mas também não me ouvir. Como eu vou pedir o que eu tanto gosto de beber? Mas não se preocupe, foi só uma piada.