Honeycomb

Favo de Mel

Honeycomb

E ela sabe que você nunca pede pra ela vir aquiAnd she knows you never ask her to come over
Mas ela não se importa.But she doesn't care.
E ela penteia o cabelo repetidamente no espelho.And she combs her hair over and over in the mirror.
Oh-oh.Oh-oh.
E ela cospe e xinga até não conseguir mais xingar.And she spits and swears until she can't swear anymore.
E ela não se importa quando você a chama de vadia.And she doesn't care when you call her a whore.
É melhor você tomar cuidado com ela,You better watch out for her,
Ela vai te devorar e cuspir os espinhos,She'll eat you up and she'll spit out the burrs,
Ela vai falar de você pra todas as garotas,She'll talk about you to all of the girls,
Mas você espera por ela.But you wait for her.

Porque ela é mais doce que um favo de melCause she's sweeter than a honeycomb
E é por isso que você fica em casa.And that's why you stay at home.
E ela é mais lenta que um valiumAnd she's slower than a valium
E é por isso que você fica em casa.And that's why you stay at home.

E ela vai embora de um jeito que você mal consegue vê-laAnd she goes so that you can hardly see her
É tão devagar.It's so slow.
E eu sei que ela é baixa e suja, mas ela te contou isso.And I know she's low and dirty but she told you so.
Dama da sorte, ela é um jogo de dados,Lady of luck she's a roll of the dice,
e isso parece tão certo e o seu preço também.and it feels so right and so does your price.
Você vai ver, ela vai lançar um feitiço em você,You'll see, she'll put a spell on you,
Ela fez isso comigo e mudou meu ponto de vista,She did it to me, and changed my point of view,
Ela vai te amarrar pra você não conseguir se mover,She'll tie you up so that you can't move,
Mas você espera por isso.But you wait for it.

Porque ela é mais doce que um favo de melCause she's sweeter than a honeycomb
E é por isso que você fica em casa.And that's why you stay at home.
E ela é mais lenta que um valiumAnd she's slower than a valium
E é por isso que você fica em casa.And that's why you stay at home.