Abbor-Terapi
Hvis du har bruk for å gå I terapi, og lade batteriet?
Kjøp deg haspel-snelde og ni fots fiskestong.
Ingenting æ som fisketur, når allting æ I ulag.
Ha'ru alder fiska, må'ru prøve're ei gong.
Mot ei branngul sol som kviska
Mjukt godkveld bak mørke nut,
Rasa snøret ut or snelda.
Abbor-terapi for vaksen gut.
Dæ'æ no rart at ei liten fiskestong kan samle alle tanka,
Mest som ei antenne der alt bi fanga inn.
Der bi tankad'n omskolert, og samlast I det store
Spørsmålet om fisken uti vatnet ska bi min.
Sjå koss det vaka, kjenn draget I snøret!
Kroppen står spent som ei fjør!
Terapia de Pescaria
Se você precisa ir a uma terapia, e recarregar as energias?
Compre uma vara de pescar e um molinete de nove pés.
Nada como uma pescaria, quando tudo tá em baixa.
Se você já pescou, tem que tentar de novo.
Contra um sol amarelo que sussurra
Boa noite suave atrás da escuridão,
Desenrolando a linha do molinete.
Terapia de pescaria para o homem crescido.
É engraçado como uma varinha de pescar pode reunir todos os pensamentos,
Quase como uma antena que capta tudo.
Ali, os pensamentos se reprogramam, e se juntam na grande
Pergunta se o peixe na água vai ser meu.
Veja como ele puxa, sinta a tensão na linha!
O corpo tá tenso como uma mola!
Composição: Arne Moslatten / Aslag Haugen / Lars Havard Haugen