FøNvind
Brå som ein fønvind kom tide vår ilag.
Fri ifrå kavet, to neta og ein dag.
Men holet I min ring,
Det passa ingenting.
No leita eg kvilelaust omkring.
Varm som ein fønvind, du pusta på mitt liv.
Flaug bort med vinden, det stakk meg som ein kniv.
Og holet I min ring,
Det passa ingenting.
No leita eg kvilelaust omkring.
Men ei stund va alt forandra, summar'n kom I advent.
Ein bisverm flaug forbi, og julegata va tent.
Det va midt på svarte vet'n, men neimen om eg fraus.
Eg stod I fønvind luvelaus.
Mjuk som ein fønvind som smelta snø og is.
Orda eg leit på, va lygn på alle vis.
Som holet I ein ring,
So full tå ingenting.
No leita eg kvilelaust omkring.
Men ei stund va alt forandra, summar'n kom I advent.
Ein bisverm flaug forbi, og julegata va tent.
Det va midt på svarte vet'n, men neimen om eg fraus.
Eg stod I fønvind luvelaus.
Men holet I min ring,
Det passa ingenting.
No leita eg kvilelaust omkring.
Brå som ein fønvind.
Varm som ein fønvind.
Varm som ein fønvind.
Vento Quente
De repente, como um vento quente, chegou nosso tempo.
Livre do sufoco, duas noites e um dia.
Mas o buraco na minha aliança,
Não se encaixa em nada.
Agora eu procuro inquieto ao redor.
Quente como um vento quente, você soprou na minha vida.
Voei com o vento, me cortou como uma faca.
E o buraco na minha aliança,
Não se encaixa em nada.
Agora eu procuro inquieto ao redor.
Mas por um momento tudo mudou, o verão chegou no advento.
Um enxame de abelhas passou, e a rua de Natal estava iluminada.
Era no meio do inverno escuro, mas não é que eu congelei.
Eu fiquei no vento quente, despreocupado.
Suave como um vento quente que derreteu a neve e o gelo.
As palavras que eu procurava, eram mentiras de toda forma.
Como o buraco na minha aliança,
Não se encaixa em nada.
Agora eu procuro inquieto ao redor.
Mas por um momento tudo mudou, o verão chegou no advento.
Um enxame de abelhas passou, e a rua de Natal estava iluminada.
Era no meio do inverno escuro, mas não é que eu congelei.
Eu fiquei no vento quente, despreocupado.
Mas o buraco na minha aliança,
Não se encaixa em nada.
Agora eu procuro inquieto ao redor.
De repente, como um vento quente.
Quente como um vento quente.
Quente como um vento quente.