Hvis Du Går Ifrå Meg
Å koma her klukka åtte
Og kvittre hei, hei.
Eg trur at det æ trea gongji no
Eg æ ganske so lei.
Må 'kji tru at du berre kan
Fortelja meg eventyr.
Det peika mot og tyda på
At noko æ på gang med ein fyr.
Du sa det hende ingenting,
Det æ 'kji te å tru.
Eg ha liggji vakjin, grubla og tenkt
Heilt te klukka sju.
Neimen om eg kan greie
Å tru det du sa.
Lygn og bedrag tå alle slag,
Det æ 'kji slik det pla.
Eg skjøna at alt snart æ over,
Hvis du æ glad I ein 'an.
Og hvis eg æ for dålen,
Ja so må'ru berre ta'n.
Men ein ting det ska 'ru veta.
Vær no so snill og høyr:
Hvis du går ifrå meg,
Vil eg tru eg døyr.
Se Você Me Deixar
Chegar aqui às oito
E cantar um oi, oi.
Acho que já é a terceira vez agora
Estou bem cansado já.
Não dá pra acreditar que você só pode
Me contar histórias.
Estava apontando e indicando
Que algo tá rolando com outro cara.
Você disse que não aconteceu nada,
Não dá pra acreditar.
Eu fiquei acordado, pensando e refletindo
Até às sete da manhã.
Mas será que eu consigo
Acreditar no que você falou?
Mentira e engano de todo tipo,
Não é assim que costumava ser.
Eu percebi que tudo logo vai acabar,
Se você tá afim de outro.
E se eu estiver por baixo,
Então você só tem que ficar com ele.
Mas uma coisa você precisa saber.
Por favor, escute:
Se você me deixar,
Vou achar que vou morrer.