Nyskild Far
På stugubordet ligg det rusk og rask.
Og heile huset treng ein kraftig vask.
Inni kjøleskåpet ligg det mugga mat,
Men det æ ingen som kan sea at det æ fordi eg æ for lat!
Hadde dubbelseng med stil.
Eg hadde kortstokk tå plastikk. Eg hadde ny fin bil.
Me roko uklar, so vart eg nyskild far.
No æ're juggel, juggel, juggel alt eg har!
Dei toko med seg sengji, dei toko sylv og bil.
Dei toko med seg mykji møbbla I gamal bondestil.
No må eg betala bidrag, eg må betala gjeld.
Eg tvela for at denna kjæringfan gje seg ikkji fyri heile gard'n æ seld.
Berre juggel, juggel, juggel alt eg har!
Novo Pai
Na mesa da cabana tem bagunça e tralha.
E a casa toda precisa de uma boa lavada.
Dentro da geladeira tem comida estragada,
Mas ninguém pode dizer que é porque eu sou preguiçoso!
Tinha uma cama de casal com estilo.
Tinha um baralho de plástico. Tinha um carro novinho.
A gente brigou feio, e agora sou um novo pai.
Agora só tem tralha, tralha, tralha em tudo que eu tenho!
Eles levaram a cama, levaram prata e carro.
Levaram muita mobília no estilo caipira.
Agora eu tenho que pagar pensão, tenho que pagar dívida.
Eu torço para que essa mulher não me deixe na mão, porque a casa toda foi vendida.
Só tralha, tralha, tralha em tudo que eu tenho!