Verandasol
Sit so sløv I ein stol
Heldigvis æ're upphaldsvær og sol.
Mange ting eg skulde gjort,
For ti'e går, og eit liv æ nokså kort.
Men ikkji akkurat no,
Sole ho skjin, ho æ brennande god.
Mas og kjas, nei eg bryr meg katten.
Berre eg har den gamle hatten.
Berre eg har ei varm verandasol,
Og ein sliten lenestol.
Summarvind I eit snøbleikt hår.
Detta ha eg drøymt om I snart eit år.
Eg bryr meg 'kji om at klukka går.
Når eg sit på verandaplassen vår.
Dæ'æ so godt å slappe tå,
Og knapt nok ha ein ting å tenkji
Sol na Varanda
Sentado tão devagar em uma cadeira
Ainda bem que o tempo tá bom e tem sol.
Muitas coisas que eu deveria ter feito,
Porque o tempo passa, e a vida é bem curta.
Mas não agora,
O sol brilha, tá quente pra caramba.
Mas e daí, não tô nem aí.
Só quero meu velho chapéu.
Só quero um sol quentinho na varanda,
E uma cadeira confortável.
Vento de verão no cabelo desbotado.
Isso eu venho sonhando há quase um ano.
Não ligo que o relógio esteja correndo.
Quando estou sentado no nosso lugar na varanda.
É tão bom relaxar,
E quase não ter nada pra pensar.