26

26

26

Nada pode intervir uma vez que o pensamento leva a asaNothing can intervene once the thought takes wing
Belzebu tem um demônio posto de lado para mimBeelzebub has a devil put aside for me
Se você nunca abrandar, você nunca pode envelhecerIf you never slow down, you might never grow old
Então continue, continue tomando emprestado a pouca alegria que puder a partir de amanhãSo go on, keep borrowing what little joy you can from tomorrow

Se você sente que tem que correr e que sempre escondeuIf you feel like you have to run and that you’ve always hidden
Quase chega a hora de se revoltar contra as vozes dentroNigh is the time to revolt against the voices within
Todas as nossas vidas nos passam sem que saibamosAll of our lives pass us by without us knowing
A alegria não é um privilégio, mas um direito humanoJoy is not a privilege but a human right
Todos são batizados pelo fogoAll are baptised by fire

Felicidade contingente a qualquer coisa, não é felicidadeHappiness contingent on anything, isn’t happiness
Suicídio mantido no bolso de trás nos impede de encontrá-loSuicide kept in the back pocket keeps us from finding it
Nós podemos ser atormentados por uma condição glitchyWe may be plagued by a glitchy condition
Mas sua voz não é proibida, faleBut your voice isn’t forbidden, speak up
Talvez nós estamos drenando o descontentamentoMaybe we’re dredging up the discontent
Nós mantivemos subconscientementeWe’ve held subconsciously
Um acúmulo da dor que não estamos reconhecendoAn-accumulation of the pain we’re not acknowledging
Mas, pouco a pouco, meu querido amigo, vamos sobreviverBut by and by, my dear friend we’ll survive
As coisas estão difíceis agora, mas podemos aproveitar essa dorThings are hard right now but we can capitalise on this pain

Se você sente que tem que correr e que sempre escondeuIf you feel like you have to run and that you’ve always hidden
Quase chega a hora de se revoltar contra as vozes dentroNigh is the time to revolt against the voices within
Todas as nossas vidas nos passam sem que saibamosAll of our lives pass us by without us knowing
A alegria não é um privilégio, mas um direito humanoJoy is not a privilege but a human right
Todos são batizados pelo fogoAll are baptised by fire

Liberdade simplesmente não pode esperarFreedom just cannot wait
Não, outro diaNo, not another day
E eu não serei o que me torneiAnd I won’t be what I became
Liberdade simplesmente não pode esperarFreedom just cannot wait
Não, outro diaNo, not another day
E eu não serei o que me torneiAnd I won’t be what I became

E se você apenas ouvir de pertoAnd if you just listen close
Eu sei que você vai ouvirI know that you’ll hear it
Um pulso intencionalA purposeful pulse
Engolfa o mundo que você sempre conheceuEngulfs the world you’ve always known

Se você sente que tem que correr e que sempre escondeuIf you feel like you have to run and that you’ve always hidden
Quase chega a hora de se revoltar contra as vozes dentroNigh is the time to revolt against the voices within
Todas as nossas vidas nos passam sem que saibamosAll of our lives pass us by without us knowing
A alegria não é um privilégio, mas um direito humanoJoy is not a privilege but a human right
Todos são batizados pelo fogoAll are baptised by fire

Liberdade simplesmente não pode esperarFreedom just cannot wait
Não, outro diaNo, not another day
E eu não serei o que me torneiAnd I won’t be what I became
Liberdade simplesmente não pode esperarFreedom just cannot wait
Não, outro diaNo, not another day
E eu não serei o que me torneiAnd I won’t be what I became