Smiling in the Night
I’m so scared and bored
Is love a waste or horror?
Am I best off killing time?
As you overdose on horoscopes
What pleasure fear can buy
Oh
Somewhere you will see me smiling in the night
Dark night of the soul; I’m coming up cold
Someday you see me smiling in the night
Dark night of the soul; coming up cold
If you leave it won’t make amends for me (woah)
Like you said you wouldn’t fight for me
Woah
In the twisting night my scribbled lines spin handsome little webs
I’m the patron-saint of decisive restraint
But to love is to let go
Oh
Sorrindo no meio da noite
Estou tão assustada e entediada
O amor é um desperdício ou horror?
É melhor eu matar o tempo?
Como você overdose em horóscopos
Que prazer o medo pode comprar
Oh
Em algum lugar você me verá sorrindo na noite
Noite escura da alma; Estou chegando frio
Algum dia você me vê sorrindo na noite
Noite escura da alma; chegando frio
Se você sair, não fará as pazes comigo (woah)
Como você disse que não lutaria por mim
Woah
Na noite sinuosa, minhas linhas rabiscadas giram lindas teias
Eu sou o santo padroeiro da restrição decisiva
Mas amar é deixar ir
Oh