Baobhan Sith (Waltz Of The Damned)

Baobhan Sith (Valsa dos Condenados)

Baobhan Sith (Waltz Of The Damned)

A noite está carregada de terrorThe nightfall is pregnant with the terror
Nós, caçadores, juramos voltar antes que os temidos bogles apareçamWe hunters do vow to return before the dreaded bogles arise
Pisamos sobre campos de urze branca murchaWe tread o'er fields o' wilted white heather
Doces moças nos chamam com fogo em olhos hipnóticosSweet lassies do beckon us with fire in hypnotic eyes

Roupas ensanguentadas afundam em direção ao leito do rioBlood soaked garments sink towards the river bed
A Lua agora chorando, pinta o céu de um profundo vermelho ardenteThe Moon now weeping, paints the sky a deep burning red

Dançando e pulando rumo ao túmuloDancing and prancing their way to the grave
A morte leva um tolo pela mãoDeath takes a fool by the hand
Criaturas escondidas por sua beleza e graçaCreatures concealed by their beauty and grace
Conduzindo a valsa dos condenadosLeading the waltz of the damned

Iluminados pelas estrelasLit by the stars
Estranho e sedutorStrange and beguiling
Cuidado com as irmãs de verdeBeware of the sisters in green
Sobre cascos fendidosUpon cloven hoof
Vagueando pelas Terras AltasRoaming the Highlands
Um mal invisível emAn evil unseen in
A Baobhan SithThe Baobhan Sith

A noite rasteja enquanto cervejas e histórias fluemThe night crawls while ales and tales are flowing
Discípulos da grande floresta se regozijam no calor de uma cançãoDisciples of the great forest rejoice in the warm heart of a song
E com as últimas brasas morrendo suavementeAnd with the last dying embers gently glowing
Eu de repente paro e recuo ao vislumbrar uma garraI suddenly stop and recoil at the glimpse of a claw

Um grito agudo ouvido enquanto eles cortam suas gargantas bastardasA piercing skreich heard as they slit their bastard throats
O tempo desacelera enquanto um a um eles morrem, um banquete para os corvosTime slows as one by one they die, a feast for the crows

Dançando e pulando rumo ao túmuloDancing and prancing their way to the grave
A morte leva um tolo pela mãoDeath takes a fool by the hand
Criaturas escondidas por sua beleza e graçaCreatures concealed by their beauty and grace
Conduzindo a valsa dos condenadosLeading the waltz of the damned

Iluminados pelas estrelasLit by the stars
Estranho e sedutorStrange and beguiling
Cuidado com as irmãs de verdeBeware of the sisters in green
Sobre cascos fendidosUpon cloven hoof
Vagueando pelas Terras AltasRoaming the Highlands
Um mal invisível emAn evil unseen in
A Baobhan SithThe Baobhan Sith

Deus ri lá no céu enquanto eles arrancam a carne do ossoGod laughs up in heaven as they pick the flesh from bone
Os espíritos sussurram do além das pedras sagradas em ruínasThe spirits whisper from beyond the crumbling sacred stones
Nada a fazer a não ser prender a respiração enquanto observoNothing to do but hold my breath as I look on
Enquanto anseio pela misericórdia do humilde beijo da auroraAs I yearn for the mercy of the humble kiss of dawn

Ó SatanásO Satan
Meu sangue corre frioMy blood runs cold
Ó SatanásO Satan
Poupe-me, oh poupe minha almaSpare me, oh spare me my soul

Vou viver? Vou morrer?Will I live? Will I die?
Deixe-me viver!Let me live!

Uma caminhada pela carnificina da manhã seguinteA walk through the carnage of the morning after
A tempestade passouThe storm has passed
A sorte sorriu para mim gentilmenteLuck smiled upon me kindly
Liberdade finalmenteFreedom at last
Eu me levantei e enfrentei os monstrosI stood and faced the monsters
Congelado pelo medoFrozen by fear
Pelas florestas eu vagueioInto the woods I wander
Eles desapareceramThey've disappeared

Se você dança com o diaboIf you dance with the devil
Se você brinca com a bestaIf you play with the beast
É melhor esperar sentir a chamaYou best expect to taste the flame
Embora a poeira possa ter assentadoThough the dust may have settled
Eu sou assombrado em sonhoI am haunted in dream
Minha vida nunca será a mesmaMy life will never be the same

Baobhan SithBaobhan Sith