Den Fulaste Flickan I Världen
Den fulaste flickan i världen
Du vet,
hon har skeva framtänder
och hon går som en studsande boll
hennes ögon svänger åt olika håll
folk vänder sig om
för hennes panna är så blek
och näsan är sned
och jag rör inte för det,
men jag är kär i den fulaste flickan i världen
Och inget vet om det,
men jag ska berätta allt för dig
jag ligger på sängen och tänker:
"tänk på mig"
jag är inte i kär i henne för vad hon är
utan för vad hon inte är
jag vet, det låter konstigt när jag säger det
jag är kär i den fulaste flickan i världen
ja, jag är kär i den fulaste flickan i världen
jag är kär i den fulaste flickan i världen
A Menina Mais Feia do Mundo
A menina mais feia do mundo
Você sabe,
elas têm os dentes tortos
e andam como uma bola pulando
seus olhos se movem em direções diferentes
as pessoas se viram
porque sua testa é tão pálida
e o nariz é torto
e eu não me importo com isso,
mas eu estou apaixonado pela menina mais feia do mundo
E ninguém sabe disso,
mas eu vou contar tudo pra você
eu estou deitado na cama pensando:
"pense em mim"
eu não estou apaixonado por ela pelo que ela é
mas pelo que ela não é
eu sei, parece estranho quando eu digo isso
eu estou apaixonado pela menina mais feia do mundo
sim, eu estou apaixonado pela menina mais feia do mundo
eu estou apaixonado pela menina mais feia do mundo
Composição: Håkan Hellström