Rocke 'n' roll, blåa ögon (igen)
När tiden är rätt
ska jag plocka upp dig
och ta dig långt härifrån
och jag var 18 år
18 år, för tio år sen
Vi skulle stjäla allt
Och slänga bort det igen
nu finns det inget värt att stjäla
men du -
du sätter höstsolen i eld
jag går genom löven
som faller ifrån träden
känner mig som en främling
ingen ser
ingen ser längre
Jag spelar i ett band
rev upp mig
stans bästa band
rev upp mig
Sitter på ett stängsel
håller takten med foten
barnen leker
leker i eftermiddagsolen
Jag vill se dom
där skyarna igen
jag vill försöka igen
den här gången
den här gången
kanske världen förstår oss
Rockenroll, blåa ögon - igen.
Rock 'n' Roll, Olhos Azuis - de Novo
Quando a hora certa chegar
Vou te pegar
E te levar bem longe daqui
E eu tinha 18 anos
18 anos, há dez anos atrás
A gente ia roubar tudo
E jogar fora de novo
Agora não tem nada que valha a pena roubar
Mas você -
você coloca o sol de outono em chamas
Eu caminho pelas folhas
Que caem das árvores
Me sinto como um estranho
Ninguém vê
Ninguém vê mais
Eu toco em uma banda
Me rasguei
A melhor banda da cidade
Me rasguei
Sentado em uma cerca
Batendo o pé no ritmo
As crianças brincam
Brincando sob o sol da tarde
Eu quero vê-los
Aquelas nuvens de novo
Quero tentar de novo
Dessa vez
Dessa vez
Talvez o mundo nos entenda
Rock 'n' roll, olhos azuis - de novo.