Discipline of Old
An individual needs a strong body
and quick wits
a spiritual individual
an individual with self initiative
that doesn¹t require constant
direction and inspiration
Look for peers
not inferiors
create an organisation of leaders
who understand exactly what they are fighting
and how to go about the task
Help to develop
courage loyalty and will
in your kinsmen
Disciplina Antiga
Um indivíduo precisa de um corpo forte
e de uma mente ágil
um ser espiritual
um indivíduo com iniciativa própria
que não precise de constante
direção e inspiração
Procure por colegas
não por inferiores
crie uma organização de líderes
que entendam exatamente o que estão enfrentando
e como realizar a tarefa
Ajude a desenvolver
coragem, lealdade e vontade
em seus semelhantes