Europa Depois do Gelo

Erst als es zaghaft zu tauen begann, wurde das ganze Ausmaß der Verwüstung sichtbar.

Irgendetwas war eingeschlagen wie 50 Megatonnen auf Novaja Semlja.

Die Grenzsteine waren in der Verwerfung verschwunden.

Was blieb, waren Ruinen am Rande des Kraters,

schemenhafte Ansichten, gespieen auf die heulende Erde.

Nichts davon war wirklich alt.

Doch schon so mancher hatte sich daran bedient.

Kinder der Leere, Propheten des Nichts.

Sie besetzten die Trümmer.

Sie erschufen nur Asche.

Só quando começou a derreter timidamente, foi que toda a extensão da devastação se tornou visível.

Algo havia caído como 50 megatoneladas em Novaya Zemlya.

Os marcos tinham desaparecido na fenda.

O que restou foram ruínas à beira da cratera,

visões sombrias, cuspidas na terra uivante.

Nada disso era realmente antigo.

Mas muitos já tinham se aproveitado disso.

Filhos do vazio, profetas do nada.

Eles ocuparam os destroços.

Só criaram cinzas.