Stupid Mouth Shut

Boca Fechada e Burra

Stupid Mouth Shut

A calçada curva onde sua casa terminaThe sidewalk bends where your house ends
Como se o bairro estivesse de joelhosLike the neighborhood is on its knees
Você está cercada por uma grade de arameYou're surrounded by a chain-link fence
Que me impede de entrar, mas me deixa verThat keeps me out but lets me see

Bem, eu passo quase toda noiteWell I come by most every night
As persianas batendo com o ventoThe shutters pounding in the breeze
Uma corda de varal esticada como pipas de papelA clothesline strung like paper kites
Que devolvem minhas palavras pra mimThat blow my words right back at me

Mas um dia, quando meu coração exalarBut someday when my heart exhales
Eu vou te contar tudoI'll tell you everything
Essas palavras doces transbordando sobre nósThese sweet words spilling all about us
Vou dizer, por favor, fique comigoI'll say please please be with me
E vou respirar tão facilmenteAnd I'll breathe so easily
Mas em vez disso, estou ficando azulBut instead I'm turning blue
Olho pra vocêI look at you
E mantenho minha boca burra fechadaAnd keep my stupid mouth shut

A luz do corredor brilha através das telasThe hall light streams out through the screens
E as sombras me capturam em teiasAnd the shadows capture me in webs
Só me embaraçando no que eu viJust tangled up in what I've seen
E cada palavra que eu não disseAnd every word I have not said
Eu não disseI have not said

Porque a calçada curva onde sua casa terminaCuz the sidewalk bends where your house ends
Como se o bairro estivesse de joelhosLike the neighborhood is on its knees