Half Asleep
I want to tell you I've watched the waves
That wake the sea
The lightning that wakes up the ground
And my heart has been half asleep inside of me
It wakes up when you come around
I want to tell you I've watched the moon
That trips the tide
The shadows that trip on the tree
And I'm wearing a blindfold, a shoelace untied
I'm steady when you're next to me
I've been half asleep all of my life
Lost in the dark of some perilous night
Is that you or some beautiful light
Finally coming around
And my heart has been half asleep all of my life
It wakes up when you come around
It wakes up when you come around
Meia Adormecida
Quero te contar que eu vi as ondas
Que despertam o mar
Os relâmpagos que acordam o chão
E meu coração tem estado meia adormecido dentro de mim
Ele acorda quando você aparece
Quero te contar que eu vi a lua
Que faz a maré subir
As sombras que dançam na árvore
E eu tô de venda nos olhos, um cadarço desamarrado
Eu fico firme quando você está ao meu lado
Eu estive meia adormecido a minha vida toda
Perdido na escuridão de alguma noite perigosa
É você ou alguma luz bonita
Finalmente chegando por aqui
E meu coração tem estado meia adormecido a minha vida toda
Ele acorda quando você aparece
Ele acorda quando você aparece