The Beautiful Sea

O Mar Maravilhoso

The Beautiful Sea

Eu, imagino lugares que nunca viMe, I imagine places that I have never seen
As luzes coloridas nas fontes, azul e verdeThe colored lights in fountains, blue and green
E imagino lugares que nunca vou conhecerAnd I imagine places that I will never go
Atrás dessas nuvens que pairam escuras e baixasBehind these clouds that hang here dark and low

Mas é lá quando estou te abraçandoBut it's there when I'm holding you
Lá quando estou dormindo tambémThere when I'm sleeping too
Lá quando não sobra nada de mimThere when there's nothing left of me
Perambulando atrás das fábricas queimadasHanging out behind the burned-out factories
Fora de alcance, mas me guiandoOut of reach but leading me
Para o mar maravilhosoInto the beautiful sea

E eu me lembro de algoAnd I remember something
Parece muito com medoIt feels a lot like fear
Alguma criança está louca e gritandoSome kid is wild and shouting
Isso é claroThis is clear

Mas é lá quando estou te abraçandoBut it's there when I'm holding you
Lá quando estou dormindo tambémThere when I'm sleeping too
Lá quando não sobra nada de mimThere when there's nothing left of me
Perambulando atrás das fábricas queimadasHanging out behind the burned-out factories
Fora de alcance, mas me guiandoOut of reach but leading me
Para o mar maravilhosoInto the beautiful sea
Para o mar maravilhosoInto the beautiful sea