Ieder Voor Zich

Cada Um por Si

Ieder Voor Zich

Sempre tem guerra em algum lugarEr is altijd ergens oorlog
E isso eu não entendo muito bemEn dat begrijp ik ergens niet
Qual é a vantagem pra alguémWat schiet een mens er nou mee op
Se outro atira nele também?Als een ander op hem schiet
Esse outro pode errar, claroDie ander kan natuurlijk missen
Aí você teve sorte, né?Dan heb je geluk gehad
Mas nem sempre se erra o tiroMaar er wordt niet altijd misgeschoten
Tem prova disso pra valerDaarvan zijn bewijzen zat

refr.:refr.:
Cada um por si e Deus por todosIeder voor zich en God voor z'n allen
Isso acaba sendo o melhor, de todo modoDat blijft op den duur toch het beste bevallen
Cada um por si, cada um por si, cada um por siIeder voor zich, ieder voor zich, ieder voor zich
E Deus por todosEn God voor z'n allen

As pessoas querem dar dinheiroMensen willen guldens geven
Assim se sentem bem demaisDan voelen ze zich zeldzaam goed
Qual é a vantagem pra vocêWat schiet je er nou zelf mee op
Se faz algo por mais alguém?Als jij iets voor een ander doet
Alguém pode se beneficiarIemand kan er baat bij hebben
E é pra isso que você fazDaar doe je het dan voor
Mas quantas vezes os grandõesMaar hoe vaak gaan de grote jongens
Não levam tudo pra casa, rapaz?Er niet met de buit vandoor

refr.refr.

Só por você eu viajaria o mundoAlleen voor jou heb ik de wereld over
E também pela minha vida, se precisarEn ook voor mijn leven als het moet
Mas se não for tão urgente assimMaar als dat nou niet direct zo nodig is
Eu também acho que tá de boaDan vind ik het ook wel goed

refr.refr.