Charlotte (Be bop)

Charlotte (Be bop)

Charlotte (Be bop)

No terceiro toqueAu troisième top
Ela vai estar exatamenteIl sera exactement
CharlotteCharlotte
No terceiro toqueAu troisième top
Ela vai estar, claroIl sera évidemment
CharlotteCharlotte
Três-dois-um e lá vaiTrois-deux-un et hop
Ela vai estar no meu sofáElle sera sur mon divan
CharlotteCharlotte
No terceiro toqueAu troisième top
Ela vai estar exatamenteIl sera exactement

CharlotteCharlotte
Ela nunca se atrasaElle n'est jamais en retard
Charlotte, é uma estrelaCharlotte, c'est une star
Charlotte, é uma garota incrívelCharlotte, c'est une maxi girl
É um relógio, uma joia, é um solC'est une horloge, un bijou, c'est un soleil
É um sonho claro como um despertadorC'est un rêve précis comme un réveil
É uma maravilhaC'est une merveille

CharlotteCharlotte
São oito e quinzeIl est huit heures un quart
Ela perdeu o ônibusElle a raté son car
Ou então perdeu o tremOu bien elle a manqué son train
Tem quem chega às oito e vinteIl y en a qui arrivent à huit heures vingt
E Charlotte tá dentro, eu tenho certezaEt Charlotte est dedans, j'en suis certain
Ela não tá longeElle n'est plus loin

No terceiro toqueAu troisième top
Ela vai estar exatamenteIl sera exactement
CharlotteCharlotte
No terceiro toqueAu troisième top
(No terceiro toque)(Au troisième top)
Ela vai estar, claroIl sera évidemment
CharlotteCharlotte
Três-dois-um e lá vaiTrois-deux-un et hop
(Três-dois-um e lá vai)(Trois-deux-un et hop)
Ela vai estar no meu sofáElle sera sur mon divan
CharlotteCharlotte
No terceiro toqueAu troisième top
Ela vai estar exatamenteIl sera exactement

CharlotteCharlotte
São onze e vinte e trêsIl est onze heures vingt trois
Você deve ter se confundido de lugarT'as du te tromper d'endroit
De trem, de cidade, de rua, de tudoDe train, de ville, de rue, de tout
Confundido o número de escadas, de andar, de pátioTromper de nombre d'escaliers, d'étage, de cour
Ou sou eu que me confundi de amorOu c'est moi qui me suis trompé d'amour
Tomara que um diaPourvu qu'un jour

No terceiro toqueAu troisième top
Ela vai estar exatamenteIl sera exactement
CharlotteCharlotte
No terceiro toqueAu troisième top
(No terceiro toque)(Au troisième top)
Ela vai estar, claroIl sera évidemment
CharlotteCharlotte
Três-dois-um e lá vaiTrois-deux-un et hop
(Três-dois-um e lá vai)(Trois-deux-un et hop)
Ela vai estar no meu sofáElle sera sur mon divan
CharlotteCharlotte
Às vinte para a meia-noiteA minuit moins vingt
Ela está exatamenteIl est exactement
CoelhoLapin