Diga-me que você me ama

Dis-moi que tu m'aimes

Diga-me que você me amaDis-moi que tu m'aimes
Diga-me que você me amaDis-moi que tu m'aimes

Oh minha doceOh ma douce
Oh minha florOh ma fleur
Oh minha rolinhaOh ma tourterelle
Oh meu sonhoOh mon rêve
Oh meu coraçãoOh mon coeur
Oh minha lindaOh ma toute belle
Meu sorrisoMon sourire
Minha primaveraMon printemps
Meu livro de imagensMon livre d'images
Minha pérolaMa perle
Meu barco brancoMon bateau blanc
Minha nuvem bonitaMon joli nuage

Diga-me que você me amaDis-moi que tu m'aimes
Diga-me que você me amaDis-moi que tu m'aimes

Oh minha rosa, meu lilásOh ma rose, mon lilas
Minha ilha de FrançaMon île de France
Minha felicidadeMon bonheur
Meu infortúnioMon malheur
Minha desesperançaMa désespérance
Minha almaMon âme
Meu céu azulMon ciel bleu
Oh minha andorinhaOh mon hirondelle
Minha auroraMon aurore
Meu solMon soleil
Minhas novas páscoasMes pâques nouvelles

Diga-me que você me amaDis-moi que tu m'aimes
Diga-me que você me amaDis-moi que tu m'aimes

Meu sorriso da manhãMon sourire du matin
Meu céu da ProvençaMon ciel de provence
Hoje, meu amanhãAujourd'hui, mon demain
Minha doce romanceMa tendre romance
Minha esperança, meu tormentoMon espoir, mon tourment
Minha razão de viverMa raison de vivre
Diga essas palavras que eu esperoDis ces mots que j'attends
Para que me libertemPour qu'ils me délivrent

Diga-me que você me amaDis-moi que tu m'aimes
Oh, éOh, yeah
Diga-me que você me amaDis-moi que tu m'aimes