Double patte et Patachon

Pata e Patachon

Double patte et Patachon

Dou dou pata pata e PataDou dou double double patte et pata
Dou dou pata pata e PatachonDou dou double double patte et Patachon

Era uma vez dois meninosIl était une fois deux garçons
Pata e PatachonDouble patte et Patachon
Sempre juntos como dois chinelosToujours réunis comme deux chaussons
Oh Pata e PatachonOh Double patte et Patachon

Eles entram numa loja de docesIls entrent chez un marchand de bonbons
Pata e PatachonDouble patte et Patachon
De repente, dois bandidos aparecem, ohSoudain deux gangsters font irruption, oh
Pata e PatachonDouble patte et Patachon

Um saco de balas de chocolateUn sac de dragées au chocolat
80 tabletes de nougat80 tablettes de nougat
E nossos dois amigos como refénsEt tout nos deux amis comme otages
Isso é um assalto selvagemÇa c'est un hold up sauvage

Ambos prisioneiros em uma caminhoneteTous deux prisonniers dans un camion
Pata e PatachonDouble patte et Patachon
Como na TV em uma novelaComme à la télé dans un feuilleton
Oh Pata e PatachonOh Double patte et Patachon

A polícia não quer fazer um estragoLa police veut pas faire un carton
Pata e PatachonDouble patte et Patachon
Não podemos machucar, atenção, ohIl ne faut pas blesser attention, oh
Pata e PatachonDouble patte et Patachon

Enquanto isso na caminhonetePendant ce temps là dans le camion
Pata e PatachonDouble patte et patachon
Os bandidos têm uma indigestãoLes gangsters ont une indigestion
Oh, oh Pata e PatachonOh, oh Double patte et Patachon

É hora de partir para a açãoC'est le moment de passer à l'action
Com um revólver de brinquedoAvec un revolver à bouchon
Nugat nos olhos dos bandidosDu nougat dans les yeux des gangsters
E um golpe de judô por trásEt une prise de judo par derrière

Nós os parabenizamos como campeõesOn les félicite comme des champions
Pata e PatachonDouble patte et Patachon
E suas mães choram de emoçãoEt leurs mamans pleurent d'émotion
Pata e PatachonDouble patte et Patachon
Fizemos uma canção sobre issoNous en avons fait une chanson
Pata e PatachonDouble patte et Patachon