Chilling Of The Evening

Abatimento da Noite

Chilling Of The Evening

letra e música de Arlo Guthrie
words and music by Arlo Guthrie

Aqueça-me contra o vento e levar a minha haand
Warm me from the wind and take my haand
A música está a tocar, cantar baixinho
A song is sounding, softly singing
Minha música é lançado sobre as ondas do arco-íris
My song is cast upon the rainbow waves
Sempre que espirra na luz solar
Forever splashing in the sunlight
Prove-me que há um amor que ainda restam
Prove to me there's a love still left
Em todos esse vazio em torno de mim
In all of this emptiness around me
Leve-me do frio da noite
Take me from the chilling of the evening

Embora você saiba que meu amor que eu devo ir
Though you know my love that I must go
A-seguindo os ventos que sopram dentro de mim
A-following the winds that blow inside me
Eu tenho nenhum lugar para correr ou se esconder
I've nowhere left to run or hide
Exceto se você vai vir e correr ao meu lado
Except if you will come and run beside me
E mesmo se você fizer vai haver muito para que façamos
And even if you do there'll be a lot for us to do
Para continuar acreditando
To keep believing
Leve-me do frio da noite
Take me from the chilling of the evening

E agora chegou minha hora pelas ruas muitas
And now my time has come down many streets
Estou vindo de uma noite em decomposição
I'm coming from a night decaying
A canção que se canta é sozinho
The song that itself sings is all alone
Eu não posso nem ouvi-lo tocar
I cannot even hear it playing
Agora, para sair antes de eu entender
Now to leave before I understand
Apenas o que é que eu vou sair
Just what it is I'm leaving