Motherfucker! It's Alive And It's Bleeding
Her Name Is Calla
Filho da Puta! Está Vivo e Está Sangrando
Motherfucker! It's Alive And It's Bleeding
Eu vim para encontrar o filho que pensei que tinha perdido
I came to find the son I thought I'd lost
Eu arrebentei minhas mãos e joelhos sobre as pedras
I split my hands and knees upon the rocks
Eu pensei que as coisas poderiam mudar.
I thought things could change.
Eu estava errado.
I was wrong.
Eu busquei por anos
I searched for years
E procurei por você em todos os lugares.
And I looked for you everywhere.
Isto não pode ser do jeito que eu me lembro
This cannot be the way I remember
(Ninguém se lembrou do seu nome.)
(No-one remembered your name.)
Esta terra está viva, mas escassamente
This land is alive, but barely
Isso poderia ser nosso
This could be ours
Isso poderia ser nosso
This could be ours
Isso poderia ser nosso
This could be ours
Isso poderia ser nosso
This could be ours
Isto é punição!
This is punishment!
(Isto poderia ser muito violento)
(This could be very violent)
Isto é raiva!
This is anger!
(E você vai ser alterado)
(And you will be changed)
Está vivo e está vomitando desgosto!
It's alive and it's spewing forth disgust!
(Mas não sei será para melhor ou para pior.)
(But I don't know if it'll be for better or for worse.)
Por favor, acredite nas notícias
Please, believe the news
(Isto poderia ser muito violento)
(This could be very violent)
Está por todos os lados
It's all over the place
(E você vai ser alterado)
(And you will be changed)
E eu vim para encontrar aqueles que pensei que tinha perdido
And I came to find the ones I thought I had lost
(Mas não sei se será para melhor ou para pior)
(But I don't know if it'll be for better or for worse)
Por favor, acredite nas notícias
Please, believe the news
(Isto poderia ser muito violento)
(This could be very violent)
Está por todos os lados
It's all over the place
(E você vai ser alterado)
(And you will be changed)
Estamos por todos os lados
We're all over the place!
(Mas não sei se será para melhor)
(But I don't know if it'll be for better)
Estamos por todos os lados
We're all over the place!
(Ou para pior. Ou para pior)
(Or for worse. Or for worse)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Her Name Is Calla e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: