Stand Der Dinge
Innerer Zirkel, eigene Welt,
in einer Seifenblase,
freischwebend und hell.
Ureigener Kosmos, es kann nichts passiern,
das Universum sind wir.
Ein Atemzug, ein Traum, ein Schwur.
Zwei Hände in einer, zwei Schritte eine Spur, zwei Schritte eineSpur.
Stand der Dinge, eine Kraft.
Flirren und Rauschen hinter Glas.
Wir sind wichtig, von Dir bis hier.
Ankunft und Abflug, mittendrin wir.
Endloser Raum,
Perspektiven aus Gold,
auf einer Welle, aus der Tiefe geholt.
Ewiger Sommer, Reichweite mal zwei,
unrastiges Verlangen, angekettet, unfrei.
Tiefes Alles, Euphorie,
zart melancholisch, kriminelle Energie, kriminelle Energie!
Estado das Coisas
Círculo interno, mundo próprio,
dentro de uma bolha,
vivendo leve e claro.
Um cosmos único, nada pode acontecer,
o universo somos nós.
Um suspiro, um sonho, um juramento.
Duas mãos em uma, dois passos, uma trilha, dois passos, uma trilha.
Estado das coisas, uma força.
Fulgor e ruído atrás do vidro.
Nós somos importantes, de você até aqui.
Chegada e partida, no meio estamos nós.
Espaço sem fim,
perspectivas de ouro,
sob uma onda, trazida das profundezas.
Verão eterno, alcance multiplicado,
desejo inquieto, acorrentado, sem liberdade.
Profundidade total, euforia,
levemente melancólica, energia criminosa, energia criminosa!