Onur
er liegt in seinem engen raum
starrt unentwegt die decke an
er lebt in einem bösen traum
aus dem er nicht erwachen kann
er steht an jeder wand
man hat ihn längst verbannt
er hat so angst, sich umzudrehn
und uns zu sehn
wir stehn vor seiner tür
der schweiß hat ihm das haar verklebt
schon wochenlang nicht rausgetraut
hat jahrelang mit uns gelebt
hat für uns wiederaufgebaut
ihm gehört ein großes stück
von unserm heimatglück
er hat so angst.....
er hat versucht, von uns zu lernen, hat sich angepaßt
seinen stolz fast verloren
erst war er auserkoren, was haben wir ihn umworben
jetzt ist er schuld, daß es uns nicht noch besser geht
es ist für ihn zu spät
wir stehn vor seiner tür
er steht vor der wand
sein herz ist ausgebrannt
er hat so angst.....
Onur
ele está em seu espaço apertado
encarando o teto sem parar
ele vive em um pesadelo
do qual não consegue acordar
está em cada parede
já foi banido faz tempo
ele tem tanto medo de se virar
e nos ver
nós estamos na porta dele
o suor grudou seu cabelo
já faz semanas que não sai de casa
viveu anos com a gente
reconstruiu tudo por nós
ele tem uma grande parte
do nosso lar feliz
ele tem tanto medo.....
ele tentou aprender com a gente, se adaptou
quase perdeu seu orgulho
primeiro foi escolhido, como o cortejamos
agora ele é o culpado, por não estarmos ainda melhor
é tarde demais pra ele
nós estamos na porta dele
ele está diante da parede
seu coração está queimado
ele tem tanto medo.....