Coco Por Coca

Coco para coca

Coco Por Coca

Eles começaram a derrubar toda a floresta
Se pusieron a talar todo el bosque
Para um novo produto, semeie
Para un producto nuevo sembrar
Eles se esqueceram de plantar papachina
Se olvidaron de plantar papachina
Chontaduro, Yuca e Pepa 'e Pan
Chontaduro, yuca y la pepa 'e pan
E eles trouxeram pessoas de outros lugares
Y trajeron gente de otros lugares
Para que eles viessem aconselhar
Pa' que los vinieran a asesorar

Hoje no lugar do coco se colhe coca
Hoy en el lugar de coco, se cosecha coca
E em vez de amores, há inimizade
Y en lugar de amores, hay enemistad
Em vez de huapuco você come bazuco
En lugar de huapuco, se come bazuco
E em vez de guarapo, maconha dá
Y en lugar de guarapo, marihuana dan

E, como consequência dessas mudanças ruins
Y como consecuencia de esos malos cambios
La Paz acabou em nosso paraíso
En nuestro paraíso se acabó La Paz
E, como consequência dessas mudanças ruins
Y como consecuencia de esos malos cambios
No nosso paraíso a paz acabou
En nuestro paraíso se acabó la paz

Não há pescadores
No hay hombres pescadores
Só homens peixes
Solo hombres pescados
Que pareçam mortos por qualquer mangue
Que aparecen muertos por cualquier manglar
Com a língua para fora e os dedos cortados
Con la lengua afuera y dedos cortados
Porque ele disse algo que era para salvar
Porque dijo algo que era de guardar
Irreconhecível porque os expulsaram
Irreconocible porque les echaron
Produtos químicos que eles usam para processar
Químicos que usan para procesar

E, como consequência dessas mudanças ruins
Y como consecuencia de esos malos cambios
No nosso paraíso a paz acabou
En nuestro paraíso se acabó la paz

Em vez de chontaduro, dá maconha
En vez de chontaduro, marihuana dan
Em vez de chontaduro, inhame e pão
En de vez de chontaduro, ñame y pan
Em vez de chontaduro, dá maconha
En vez de chontaduro, marihuana dan
Eu sofro muito por isso e meu choro
Sufro tanto por eso y mi llanto
Em vez de casca dura, maconha dá
En vez de conchaduro, marihuana dan
E venha mais longe, além da terra do Sol e do mar
Y ven más allá, más allá de la tierra del Sol y el mar
Em vez de chontaduro, dá maconha
En vez de chontaduro, marihuana dan
Me dê essa pele para que eu não cometa imprudência
Dame de esa piel pa' que no cometa una imprudencia
Em vez de chontaduro, dá maconha
En vez de chontaduro, marihuana dan

Em vez de chontaduro, dá maconha
En vez de chontaduro, marihuana dan
E é a ignorância de quem não pensa no futuro
Y es la inconcencia de la gente que no piensa en un futuro
Em vez de chontaduro, dá maconha
En vez de chontaduro, marihuana dan
Eles estão entrando em uma estrada triste e escura
Se van metiendo en un camino triste y oscuro
Em vez de chontaduro, dá maconha
En vez de chontaduro, marihuana dan

Em vez de chontaduro, dá maconha
En vez de chontaduro, marihuana dan
Em vez de chontaduro, dá maconha
En vez de chontaduro, marihuana dan
Ale ale ale ale cerveja hey ale cerveja
Ale ale ale ale ale oye ale ale
Em vez de chontaduro, dá maconha
En vez de chontaduro, marihuana dan
Em vez de chontaduro, dá maconha
En vez de chontaduro, marihuana dan