Você Pisou em Dedos Pegajosos

i came to pick you up driving

i tried to call you to come down but you were online

and so i had to park by your house

if there's time for a smoke then i should buy some fags

and a ticket on the window when i come back

i should have written the code to your door

i should have had it as a tattoo on my hand

i should have learnt the numbers by heart

and you would have let me in again

you got into my little blue japanese car

your hair smelling good from the shower

looked at all the tapes around and on the floor

you even stepped on sticky fingers

you took the white box of a daniel johnston tape

(genuine from austin, texas) in your hands and said :" WHAT'S THAT ? IT LOOKS PRETTY COOL ..."

and i knew that even if for some reason

you didn't know

some of the most beautiful things in the world

you were one of them too

and there could be a lot of songs

there could be a lot of songs...

eu vim te buscar dirigindo

tentei te ligar pra descer, mas você estava online

e então tive que estacionar na sua casa

se der tempo pra um cigarro, então eu deveria comprar uns

uma multa no vidro quando eu voltar

eu deveria ter anotado o código da sua porta

eu deveria ter feito um tatuagem na minha mão

eu deveria ter decorado os números

e você teria me deixado entrar de novo

você entrou no meu carrinho japonês azul

seu cabelo cheirando bem por causa do banho

olhei todas as fitas espalhadas pelo chão

e você até pisou em dedos pegajosos

você pegou a caixa branca de uma fita do daniel johnston

(genuína de austin, texas) nas suas mãos e disse: "O QUE É ISSO? PARECE MUITO LEGAL..."

e eu sabia que mesmo que por algum motivo

você não soubesse

algumas das coisas mais lindas do mundo

você também era uma delas

e poderia haver muitas músicas

e poderia haver muitas músicas...