Koffiepauze

Pausa para o Café

Koffiepauze

Senhoras e senhores, venho informar:Dames en heren, ik deel u thans mee:
É hora do café e de ir ao banheiro't Is tijd voor de koffie en voor de wc
Não se segurem, porque o toalete desse lugarHoudt u niet in, want het toilet van deze tent
É uma bagunça danadaIs een hoop gewend

Lá vai, em primeiro lugar, minha velha professoraDaar gaat als eerste mijn oude schooljuffrouw
Que sempre achou que eu nunca ia dar em nadaDie altijd van mij dacht, dat het nooit wat worden zou
Mas depois que ela trouxe uma fralda pra mimMaar nadat zij een poepbroek voor mij had weggebracht
Disse: "Esse garoto tem muito mais do que eu pensava"Zei ze: "In die jongen zit toch veel meer dan ik dacht"

Senhoras e senhores, venho informar:Dames en heren, ik deel u thans mee:
É hora do café e de ir ao banheiro't Is tijd voor de koffie en voor de wc
Pode ser que sua bexiga esteja quase explodindo't Kan zijn dat uw blaas al bijna explodeert
Então é hora de fazer uma pausaDus tijd dat men pauzeert

E lá foi, acredite se quiser, eu vi na horaEn daar ging warempel, ik zag het nog net
Meu próprio avô, indo pro banheiroMijn eigen oude opa, naar het toilet
Com certeza, e pode falar o que quiserJazeker, en je kunt zeggen wat je wil
Mas ele tem 85 anos e ainda faz sem óculosMaar hij is 85 jaar en poept nog zonder bril

Senhoras e senhores, anuncio agora:Dames en heren, ik maak thans bekend:
É hora da pausa na tenda't Is pauze in de tent