Waar Is de Wc?

Onde Está o Banheiro?

Waar Is de Wc?

refr.:refr.:
Onde está o banheiro?Waar is de wc?
Desce a escada pra baixoTrap af naar benee
Aquele pequeno é o lavatório e o grande é o vasoDat kleintje is 't fonteintje en die grote is de plee
He, he. He, he. Vem comigo.He, he. He, he. Ga met me mee.

Faz umas duas semanas, tô na pior:Sinds een week of twee, zit ik in de puree:
A cada cinco minutos, uma eternidade no banheiroOm de vijf minuten weer een eeuw op de wc
Um cara de Enschede me disse outro dia:Een boer uit Enschede deelde mij laatst mee:
"Se você continuar assim, vai ter problema com a EG""Als jij zo langer doorgaat, krijg je last met de EG"

refr.refr.

Um pouco desnecessário, eu aumento a tensãoEnigszins onnodig wakker ik de spanning aan
Por não ir no banheiro dos homens, mas no das mulheresDoor niet naar de heren- maar de damesplee te gaan
Dentro, um cheiro de perfume e azulejos novosBinnen in een geur van parfum en fris tegelwerk
Está o coro completo da igreja de São JoséStaat het complete dameskoor van de Sint Jozefkerk

refr.refr.

Olha, ali tem uma porta, com o rótulo 'Privado'Kijk, daar is een deur, met het predikaat 'Prive'
É isso? Sim, não, não, então não, então nãoIs dat het? Ja dan nee, nee dan ook nee, dus nee
He, que ideia foi essa? Não consegui entender bemHe, wat was dat voor idee? Dat kreeg ik niet goed mee
É isso? Sim, não, não, então não, então nãoIs dat het? Ja dan nee, nee dan ook nee, dus nee
He!He!

refr.refr.

Só tem um banheiro e temos que ir os doisEr is maar een wc en we moeten met z'n twee
Só tem um banheiro, oh, o que vamos fazer com isso?Er is maar een wc, o, wat doen we daar nou mee?
E só tem um banheiroEn er is maar een wc

...Ooo!...Ooo!

He, he. He, heHe, he. He, he
Faltou só um degrauHet scheelde maar een tree