Mi Jocotepec

Meu Jocotepec

Mi Jocotepec

Quando você me quiserCuando tú me quieras
Vou te levar pra onde eu seiTe voy a llevar a dónde yo sé
É um vilarejo pequeno e bonitoEs un pueblito chiquito y bonito
É JocotepecEs Jocotepec

É um lugar onde reina a calmaEs un lugar donde reina la calma
Parece que a Lua e o Sol dormem láPárese que duermen la Luna y el Sol
E suas noites são tão longas que láY son sus noches tan largas que ahí
Se saboreia o amorSe saborea el amor

Em suas noites tranquilas, se ouvemEn sus noches quietas, se escuchan
Às vezes, canções de amorA veces, canciones de amor
Canções de queixa, que naCanciones de queja, que en el
Alma deixam, tristeza e dorAlma dejan, tristeza y dolor

São pescadores que embalam a noiteSon pescadores que arrullan la noche
A noiva que nunca os trairáLa novia que nunca los traicionara
Meu Jocotepec, dorme em sua pazMi Jocotepec, duerme su quietud
E espera que um dia, você viva em meus braços junto à lagoa e sob o céu azulY espera que un día, vivas en mis brazos junto a la laguna y bajo el cielo azul

Em suas noites tranquilas se ouvemEn sus noches quietas se escuchan
Às vezes canções de amorAveses canciones de amor
Canções de queixa, que naCanciones de queja, que en el
Alma deixam, tristeza e dorAlma dejan, tristeza y dolor

São pescadores que embalam a noiteSon pescadores que arrullan la noche
A noiva que nunca os trairáLa novia que nunca los traidionara
Meu Jocotepec, dorme em sua pazMi jocotepec, duerme su quietud
E espera que um dia, você viva em meus braços junto à lagoa e sob o céu azulY espera que un día, vivas en mis brazos junto a la laguna y bajo el cielo azul