La Ceiba Del Puerto

La Ceiba Del Puerto

La Ceiba Del Puerto

Eu tinha um longo tempo para vir ao meu povoYo tenía mucho tiempo de venir a mi pueblo
E foi-me dito que já estava acabao 'Y a mi me dijeron que ya estaba acabao´
Que ninguém pega com ganchoQue ya nadie pescaba con anzuelo
Que os costumes já perdeuQue las costumbres ya se perdieron
E o higueron tinha secao`Y que el higueron se había secao`

Mas agora vem o meu povo muito tristePero hoy llegue a mi pueblo muy entristecido
E com muito carinho alegre podia verY con gran cariño alegre pude ver
Isto foi cultivado higueronQue el higueron estaba crecido
Que os costumes não foram perdidosQue las costumbres no se han perdido
E todo o povo estava erradoY que todo el pueblo andaba bien

O que se eu desse sentimentoLo que si me dió sentimiento
E eu chorei setimientoY con setimiento lloré
Foi a ceiba caiu portaFué que se cayó la ceiba del puerto
Ele testemunhou enquantoLa que fue testigo hace tiempo
As palhaçadas da minha infânciaDe las travesuras de mi niñez

Eu quero o meu povo como nenhumYo quiero a mi pueblo como a ninguno
Eu tenho guardado memórias inesquecíveis IRecuerdos inolvidables guardados tengo yo
O meu primeiro brinquedo foi um totumoQue mi primer juguete fue un totumo
Era como um carrinho presumiQue era como un carrito yo presume
E isso era o dom da criança deusY ese era el regalo del niño dios

O que se eu desse sentimentoLo que si me dió sentimiento
E eu chorei setimientoY con setimiento lloré
Foi a ceiba caiu portaFué que se cayó la ceiba del puerto
Ele testemunhou enquantoLa que fue testigo hace tiempo
As palhaçadas da minha infânciaDe las travesuras de mi niñez